Results for un nivel de auto exigencia muy el... translation from Spanish to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Spanish

English

Info

Spanish

un nivel de auto exigencia muy elevado

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Spanish

English

Info

Spanish

nivel de radioactividad natural muy elevado

English

enhanced natural radioactivity

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

Spanish

un nivel de empleo elevado y duradero

English

lasting high employment

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

Spanish

:: once provincias tienen un nivel de peligro elevado

English

:: eleven provinces have a high threat level

Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

el nivel de humedad es, en general, muy elevado.

English

generally speaking, the level of humidity is very high.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

además, se debe asegurar un nivel de empleo elevado.

English

a high level of employment needs to be safeguarded.

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

esto sólo ocurre cuando hay un nivel de armonización elevado.

English

this is the case when a high degree of harmonization has been achieved.

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

178. internacionalmente se considera que jersey tiene un nivel de vida muy elevado.

English

178. jersey is regarded internationally as having a very high standard of living.

Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

nunca se había alcanzado un nivel de pagos tan elevado.

English

payments reached their highest level ever.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

el resultado es la publicación de una presentación con un nivel de realismo muy elevado.

English

the result is the publication of a presentation with a very high level of realism.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

gracias a dios, en la unión europea tenemos un nivel de civilización muy elevado.

English

in the european union, thank god, we have a very high level of civilisation.

Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

Spanish

el desempleo está disminuyendo pero sigue en un nivel muy elevado históricamente.

English

unemployment has been falling but remains at a historically high level.

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Spanish

se seleccionaron más de 3.700 nuevos proyectos con un nivel medio de calidad muy elevado.

English

over 3 700 new projects, whose average quality was very high, were selected.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

37. el nivel de pobreza en sierra leona sigue siendo muy elevado.

English

37. the level of poverty in sierra leone is still very high.

Last Update: 2016-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

es realmente muy difícil trabajar en determinadas instituciones pues allí existe un nivel de enfermos muy elevado.

English

working in certain institutions is indeed very dangerous, as a lot of people in them are off sick.

Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

Spanish

es vital garantizar un nivel de protección muy elevado para los medios de existencia de los futuros jubilados.

English

it is vital that future pensioners' means of subsistence should enjoy a very high level of protection.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

italia ha hacer frente a un nivel de deuda pública muy elevado y a una débil competitividad exterior.

English

italy must address its very high level of public debt and weak external competitiveness.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

el abandono escolar prematuro, aunque está disminuyendo, se mantiene a un nivel muy elevado.

English

early leaving from education and training, although decreasing, remains very high.

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

el flujo de inversiones estadounidenses hacia europa se mantiene igualmente a un nivel muy elevado.

English

the flow of american investments into europe is also continuing at a very high level.

Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

Spanish

es posible que, a un nivel de mecanización más elevado, se planteen nuevas exigencias físicas.

English

new physical demands may arise even at a high level of mechanization.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

un nivel de resultados muy elevado podría ser alcanzado uniendo mediante una red a los centros especializados de los países de la unión.

English

a very high level of performance could also be achieved by the networking of specialist centres throughout the countries of the union.

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
7,759,350,520 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK