Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
era un poco triste.
who is a groupie.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
bien y tú ?
i just spy
Last Update: 2021-10-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
me puso un poco triste.
it made me a little sad.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
-un poco triste aquí, ¿ no ?
– a bit blurry here , is not it ?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
me sentía un poco triste.
i felt a bit sad.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ahí bien, y tú?
ahí bien, y tú?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hola bien y tú
i'm good thanks do you play football betting?
Last Update: 2023-08-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
me siento un poco triste hoy.
i'm feeling a little blue today.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bien. y tú amigo??
हैलो बहुत अच्छा और आपका दोस्त
Last Update: 2019-12-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hola papi bien y tú
i’m good miss i hope you don’t me messaging you
Last Update: 2022-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
estoy muy bien y tú?
in your profile picture you look very beautiful
Last Update: 2021-09-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
yo estoy bien un poco cansado pero bien
estoy bien solo un poco cansado me a tocado trabajar bastante pero todo bien algún día rebasó todo esto
Last Update: 2021-07-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
todo bien y tú q tal
well and how about
Last Update: 2023-08-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
estoy bien, ¿y tú amas?
i am fine what about you my love
Last Update: 2021-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
levanta la mirada un poco triste y dice “yo también”.
he looks up, sadly. “i’m sorry too.”
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mi día estuvo bien, ¿y tú?
good afternoon friend
Last Update: 2022-12-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
buenos días estoy bien y tú
good morning! i'm doing well, and you
Last Update: 2023-09-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
me siento un poco triste y un poco aliviada por la cancelación de las manifestaciones.
im a little bit sad and a little bit relieved about cancelled demos.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cuauhtlatoatzin regreso un poco triste por la aptitud del obispo.
cuauhtlatoatzin back a little sad about the suitability of the bishop.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
" bien, ¿y tú? " responde el general.
'fine, and you?'answers the general.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting