Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
¿una maleta?
– how many types do you have?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
¿en una maleta?
in a suitcase?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
no hubo una maleta.
there was no suitcase.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ella tiene una maleta
i have a car
Last Update: 2022-07-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
para comprar una maleta ..
to purchase a suitcase ..
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
el taxi tiene una maleta
the taxi has a suitcase
Last Update: 2014-10-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cabe en una maleta de mano.
fits into a carry-on.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dio una maleta a cada muchacho.
he gave one suitcase to each boy.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
acomodaron sus pertenencias en una maleta.
they placed his belongings in a suitcase.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tengo una maleta llena de libros.
i have a suitcase full of books.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
una maleta de este tamaño es muy cómoda.
a valise of this size is very handy.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nos preguntamos como una maleta pudo quedar destruida así.
we ask ourselves how we could demolish one like this.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
de hecho tengo una maleta que es un poco pesada.
in fact, i have here a trunk that is a little heavy.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
el hombre llevaba una maleta negra sobre el hombro.
the man was carrying a black suitcase over his shoulder.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
debes llevar el arma en una maleta rígida cerrada con llave.
you must pack the weapon in a locked hard case.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
en 1983, charly garcía dejó buenos aires con una maleta pequeña.
in 1983, charly left buenos aires with a small suitcase.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
de esta forma, la maleta cuenta con toda la protección de una maleta normal.
this gives the case all of the protection of a regular suitcase.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
actualmente vive en berlín, le apasiona italia y siempre tiene una maleta en leipzig.
she now lives in berlin, loves italy and still has one foot in leipzig.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
(7) qué comprarías si encontraras una maleta llena de dinero?
(7) what would you buy if you found a suitcase full of money?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ella y su primo, luis sosa, fueron sacados del agua por un pescador mientras flotaban agarrados a una maleta.
she and her young cousin, luis sosa, were pulled from the water by a fisherman as they clung to a floating suitcase.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: