From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
usted
you
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 3
Quality:
usted.
that meets your requirements.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
usted:
do you:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
quien ensena la clase
how is the spanish class
Last Update: 2021-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
esto le ensena los rudimentos de la autodisciplina.
this is teaching the rudiments of self-discipline.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
además de algunos moviles, una ensena y poco más.
in addition to a counter, a signboard and little else.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ensena y cuenta el tiempo restante para terminar la sesión.
display and countdown of the remaining time of the procedure
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
porque nos ensena de como dios nos da su amo r y cuanto nos ama
creo que nuestros caballos se parecen
Last Update: 2021-07-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sus víctimas son mayoritariamente musulmanes y ninguna fe ensena a la gente a masacrar inocentes.
their victims are overwhelmingly muslim, and no faith teaches people to massacre innocents.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
la mision americana de la cruz roja ensena a cursos de los servicios de salud y de seguridad.
american red cross mission teach health and safety services courses.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
si el perfecciona la mente, ensena como aprender o simplemente ayuda a sus alumnos a desarrollar ciertos habitos.
whether he perfects the mind, teaches one how to learn or simply helps his pupils develop certain habits.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
11 que nos ensena mas que a las bestias de la tierra, y nos hace sabios mas que a las aves del cielo?
11 who teacheth us more than the beasts of the earth, and maketh us wiser than the fowl of the heavens?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
concentracion. este es el arte de contemplacion que hace al maestro verdaderamente sabio y lo lleva al nivel de alguien que ensena.
concentration. this is the art of contemplation, which makes the master truly wise and brings him to the level of a teacher.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
20 y ensena a ellos las ordenanzas y las leyes, y muestrales el camino por donde deben andar, y lo que han de hacer.
20 and teach them the statutes and the laws, and make known to them the way in which they must walk, and the work that they must do.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
16 y oi una voz de hombre entre las riberas del ulai, que grito y dijo: gabriel, ensena a este la vision.
16 and i heard a man's voice between [the banks of] the ulai; and he called and said, gabriel, make this [man] to understand the vision.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
editör: usted es una de las pocas estrellas que vinieron de las ventajas de la juventud team.what usted encontraron ser bien ensen adas en el equipo de la juventud.
editör: you are one of the few stars who came from the youth team.what advantages did you find being well trained at the youth team.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ahora ensena y escribe sobre el género, la planificación y la consulta pública y está investigando en un contexto europeo más amplio en el centro de investigación social y económica regional de la universidad hallam, en sheffield.
she now teaches and writes on gender, planning and public consulta tion and is increasingly under taking research in the wider european context at the centre for regional economic and so cial research at sheffield hallam university.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
para mostrar que las mujeres no son excluidas de ninguna rama de vida, se nos ensena sobre la reina bona, eliza orzeszkowa, emilia plater y sklodowska-curie.
to prove that women are not excluded from any area of life, we are taught about queen bona sforza, eliza orzeszkowa, emilia plater and skłodowska-curie.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ellos dictan las reglas del juego de la civilización moderna, llegan hasta el corazón de las cosas y siempre están allí, donde el espíritu santo, quien en forma silenciosa e imperceptible, ensena los nuevos caminos.
they fathom the rules of the game in the contemporary civilisation, they get through to the heart of the matter and are always where the spirit of god silently and imperceptibly shows new ways.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
usted debe ser bien ensen$ado antes de comenzar a jugar con su dinero. es recomendado para jugar en las escuelas del chaquete en el modo anticipado, para jugar para la diversión mucho y para aprender de otras observando sus juegos.
you should be well trained before starting to play with your money. it is recommended to play in the backgammon schools in the advance mode, play for fun a lot and learn from others by observing their games.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: