Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
usted habla español muy bien.
you speak spanish very well.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
usted no habla espanol muy bien.
usted no habla español
Last Update: 2021-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
usted habla francés
you speak french
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
habla muy bien alemán.
speak very good german.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
usted habla claro…».
you speak clearly…».
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
¿ usted habla inglés ?
what is the temperature ?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
usted habla bien el inglés, ¿no?
you can speak english well, can't you?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tom habla muy bien francés.
tom speaks french very well.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
usted habla de .democracia.
he has injected, in our view, a sense of purpose, an optimism into the debate.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
¿qué idiomas usted habla?
what languages do you speak?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tu habla muy bien el español
you speak spanish very well
Last Update: 2021-06-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ella habla muy bien el inglés.
he speaks very good english and some danish.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- y eso habla muy bien de ti.
- and that is precisely what said a lot about you.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
¡usted habla como un necio!
you speak like a fool!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
habla muy bien de su alma mater.
she speaks highly of her alma mater.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- usted habla de una revista mensual.
- might you be referring to a monthly review.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
-usted habla con calma, pero sufre.
"you speak coolly enough; but you suffer in the conflict. you are wasting away."
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
8) ¿cuales idiomas usted habla? __________________________________________________________________________
8) what languages are you fluent in? ___________________________________________________________________________
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
usted habla de una oposición norte-sur.
you say there is an opposition between north and south.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
usted habla de una solución mutuamente aceptable.
you referred to a mutually acceptable solution.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: