Results for usted ni, es translation from Spanish to English

ni es justificable.
or justifiable.

usted ni siquiera ha respondido a eso.
you did not even respond to that.

no es digno de usted ni de nosotros.
it is not worthy of you or of us.

ni es inferior a nbb’
nor fall below nbb'

no son los dueños ni de usted ni de mí.
they don't own you and me.

y así, lo que usted ni nadie puede imaginar
just like that, you can't even imagine.

ni es coherente ni decente.
there is neither coherence nor human decency here.

respuesta: no. ni usted ni nosotros nos comprometemos.
answer: no. neither you, nor we undergo any obligation.

ni entra usted, ni la ayuda tampoco a entrar.
you neither enter yourself, nor will you suffer her to enter.

la verdad ni es ni no es.
the truth neither is nor is not.

Él no es omnipresente, ni es omnisciente.
he is neither omnipresent, nor omniscient.

el amor no engaña ni es condicional.
it has no strings attached.

"usted ni nadie debe ir a la playa", lloró ella.
"you neither. no one should go to the beach," she cried.

ella nunca está terminada ni es triunfadora.
it has never ended, or began.

el hambre no es inevitable, ni es aceptable.
3. hunger is not inevitable.

espero que ni usted ni la comisión europea reciban información falsa.
i hope that neither you nor the european commission will be given false information.

la resistencia ni es inútil ni es una opción.
resistance is not futile nor an option.

bolaños ni es ni quiere ni sabría ser caudillo.
bolaños is not, does not want to be and would not even know how to be a caudillo.

"le ruego se abstenga de constatar mis permisos, pues es algo que a usted ni le importa ni es de su competencia.
"i would be grateful if you would refrain from taking note of my leave, since it does not concern you and is not within your competence.

ni ustedes ni yo.
i can do no more about it than you.