From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
toma la flor y las frutas y se las lleva a la enferma.
she picked the rose and the fruit and brought them to the sick woman.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
lave bien las frutas y las verduras.
wash fruits and vegetables thoroughly.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
siempre lave las frutas y las verduras.
always wash fruits and vegetables.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
búsqueda de palabras de las frutas y las verduras
fruit and vegetables word search
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
lavar las frutas y las verduras antes de comerlas.
wash fruits and vegetables well before eating them.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
las frutas y las verduras son naturalmente bajas en grasa.
fruits and vegetables are naturally low in fat.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
las frutas y las verduras son imprescindibles para una dieta equilibrada.
fruits and vegetables are essential to a balanced diet.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
asegúrese de lavar las frutas y las verduras antes de comerlas.
be sure to wash fruits and vegetables before eating them.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
desde su dulce corazón embriagan las frutas y las flores blancas.
from its sweet middle note, fruits and white flowers emanate.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
las frutas y las hortalizas ocupan aproximadamente un 4%de la superficie agrícola útil de la ue.
fruit and vegetables occupy around 4 % of the eu’sutilised agricultural area (uaa).
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
las retiradas no deben perturbar la gestión del mercado de las frutas y hortalizas destinadas a la transformación.
withdrawals must not disturb the management of the market in fruit and vegetables intended for processing.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
la realidad es que en el caso de las frutas y las verduras la cantidad queda limitada únicamente por la disponibilidad.
commission position at debate : verbatim report of proceedings, 26 october 1988, pp. 202-206
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
disposiciones transitorias en los sectores de las frutas y hortalizas y las frutas y hortalizas transformadas
transitional rules in the fruit and vegetables and the processed fruit and vegetables sectors
Last Update: 2018-03-04
Usage Frequency: 3
Quality:
aunque las frutas y las verduras contienen antioxidantes, la ingesta de estas sustancias en la sociedad actual disminuye cada año.
fruits and vegetables have antioxidant properties, but people nowadays are consuming less year by year.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
régimen de precios de entrada para los sectores de las frutas y hortalizas y las frutas y hortalizas transformadas
entry price system for the fruit and vegetables and the processed fruit and vegetables sectors
Last Update: 2018-03-04
Usage Frequency: 3
Quality:
declaración conjunta sobre medidas preventivas para evitar futuras crisis en el sector de las frutas y las hortalizas
joint statement on preventing measures for future crisis in the fruit and vegetable sector
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
algunos alimentos ricos en carbohidratos son la pasta, el pan, los cereales, las frutas y las verduras.
foods that are high in carbohydrates include pasta, breads, cereals, fruits and vegetables.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
completar las reformas sectoriales de la política agrícola común en los sectores del vino, las frutas y las hortalizas;
complete the sectoral reforms in the common agricultural policy with wine and fruit and vegetables.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
a) la organización común de mercados en el sector de las frutas y hortalizas;
(a) the common organization of the market in fruit and vegetables
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
el ofrecimiento (es posible limitarse por los bocadillos, las frutas y las bebidas distintas, habiendo organizado la mesa en forma fursheta).
the entertainment (probably to be limited to sandwiches, fruit and various drinks, having organised a table in the form of a buffet table).
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: