Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
las fechas que usted prefiere
the dates that you prefer
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
¿qué ropa color usted prefiere
what color clothes do you prefer
Last Update: 2016-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
(si usted prefiere leer en inglés
(if you prefer reading in polish
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
déjame saber lo que usted prefiere .
let me know what you prefer.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
¿qué pasa si usted prefiere no hablar?
what if you prefer not to talk?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
si esto es lo que usted prefiere hay opciones.
if this is what you prefer there are options.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ambos pueden ser deshabilitados si usted prefiere!
both can be disabled if you prefer!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
de la condición de la entrega que usted prefiere:
the delivery condition that you prefer:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
si usted prefiere, usted puede enviar su petición
if you prefer, you can send your request
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
averigüe cuanto se paga por los modelos que usted prefiere.
find out what your preferred models are selling for.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pero si usted prefiere nadia, una excelente cocinera, preparará
but if you prefer nadia will prepare a delicious meal for
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
si usted prefiere hacer de mediador sugerimos la siguiente cooperación.
if you prefer to act as the middleman we suggest the following procedure.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cualquier cosa que usted prefiere, usted lo encontrará todo en línea.
anything you prefer, you’ll find it all online.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cliquen aquí si usted prefiere la montaña a la playa o el mar!
please click here if you prefer mountains to beach or sea!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ruta azul (si usted prefiere el océano pacífico y sus paisajes magníficos.
blue road (if you prefer pacific coast and his beautiful landscapes, just little bit longer
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- tal vez usted prefiere un poco de hombro? - dijo la bestia.
- said the beast.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
usted prefiere una fórmula más flexible que la de los procedimientos uniformes que nosotros habíamos adoptado.
you prefer a more flexible formula rather than the uniform procedures that we wanted to retain.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
al igual que ustedes, prefiero un acuerdo lo antes posible e idealmente antes de las elecciones.
like you, i would prefer the earliest possible agreement, ideally before the elections.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
no obstante, si usted prefiere desentenderse del asunto, aún tiene tiempo de sobra para hacerlo.
still, of course, if you would like to draw out of the business, there is plenty of time to do so.'
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
. algunas habitaciones pueden ser una estancia en una habitación compartida, si usted prefiere realizar los cambios.
some rooms may be stayed in as a shared room if you would prefer to make those arrangements.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: