Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
n i r v a n a . . . . . . . .
n i r v a n a . . . . . . . .
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
o r i g i n a l n°: a / 0 0 0 0 0 0
o r i g i n a l no. a / 0 0 0 0 0 0
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:
m a g i c . . . . . . . .
m a g i c . . . . . . . .
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
n ue v a s s o lic itud e s
new applications type i variations type ii variations
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
i n f o r m e f i n a l
f i n a l r e p o r t
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 2
Quality:
informe especial sobre comunicaciÓn v a ai a g en o t a: m
special feature on communication vfia a ai a g e no e : m ture r o uv n c
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
a s i n t h e a b ove - m e n t i o n e d
a s i n t h e a b ove - m e n t i o n e d
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
e s ta d Í s t i c a s f i n a n c i e r a s y m o n e ta r i a s
m o n e ta ry a n d f i n a n c i a l s tat i s t i c s
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
compiled once a month using what is called a « s h o p p i n g b a s ke t « .
compiled once a month using what is called a « s h o p p i n g b a s ke t « .
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
el t r i b u n a lo p in a que l a s c ue n t a s del o s fed de
08 a c o u n t so f t h e
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
apartados n) a s): definiciones relativas a los acuerdos marco
subparagraphs (n) to (s): definitions related to framework agreements
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
a s u n t o s e u ro p e o s , i n t e r n a c i o n a l e s y b i l at e ra l e s
european , multilateral and bilateral issues
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
n ue v a s s o lic itud e s m o d ific a c io n e s d e tip o i m o d ific a c io n e s d e tip o i i
mutual recognition procedure new applications type i variations type ii variations
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
4 a s a f e t y m a r g i n a g a i n s t d e f l at i o n close to 2 % » provides a safety margin against deflation .
4 a s a f e t y m a r g i n a g a i n s t d e f l at i o n close to 2 % » provides a safety margin against deflation .
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
2 h ow d o c h a n g e s i n a g g r e g at e d e m a n d a f f e c t economic activity and price developments ?
2 h ow d o c h a n g e s i n a g g r e g at e d e m a n d a f f e c t economic activity and price developments ?
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
, u n a g r a n p a r t e d el g a s t o en la a g r i c u l t u r a y en lo s r e c u r s o sfin n a t u r al e s ( 5
, afll a r g e part o f s p e n d in g o n a g r i c u l t u r e a n d n a t u r a l r e so u r c e s (
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
- opinión sin reservas( t a m b i é n de n o m i n a d a " f a v o r a b l e
- an unqualified opinion( a l s o c afll l e d " c l e a n
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
aggregate supply and the degree of capacity t o a s s e s s m o ve m e n t s i n a g g re g a t e d e m a n d ,
aggregate supply and the degree of capacity t o a s s e s s m o ve m e n t s i n a g g re g a t e d e m a n d ,
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
la tiene si y sólo si:ahora debemos aplicar n a (s i i "z").
it does if and only if the following do also:: (s i i "z"): = (i "z" (i "z")): = ("z" (i "z")): = ("z" "z"): = (c (c (b n (s i i)) Ω) i "z") (definition of "z"): = (c (b n (s i i)) Ω "z" i): = (b n (s i i) "z" Ω i): = (n (s i i "z") Ω i)now we need to apply n to (s i i "z").
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
una zona rural flamencadesarrolla i n i s t r a r u n a p r o d u c t o s e s t r a t e g i a r e g i o n a l e s p a r a s u m más amplio y ayudar al desarrollo sostenible de su población tividades se consideran clave para la prosperidad futura de
a flemish rural area develops a strategy for delive ring regional products to a wider public and sustain
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality: