Results for vaciando translation from Spanish to English

vaciando
blanking

vaciando papelera
emptying trash

– se está vaciando.
– it’s getting flat.

vaciando la cache
flushing cache

vaciando zona de la mft.
clearing mft zone.

vaciando los fondos de pensiones
emptying the pension funds

lentamente el lugar se fue vaciando.
slowly the place cleared out.

vaciando la zona del archivo de paginación
clearing paging file zone

incluso la galería pública se está vaciando.
even the public gallery is emptying.

nada respondió picaporte, vaciando otra vez su vaso.
"nothing," replied passepartout, again emptying his glass.

también aquí los campamentos se han ido vaciando gradualmente.
there again the refugee camps have gradually emptied.

usuario vaciando los residuos de cocina en un de recogida
above: householder emptying kitchen waste into collection bins

vaciando y limpiando la cómoda de la cabecera del cliente.
emptying and cleaning the client's bedside commode.

vaciando las cárceles rusas para llenar asientos en sochi 2014
emptying russia's prisons to fill the seats at sochi 2014 · global voices

se han llevado la democracia al taller y la están vaciando.
it has taken democracy into the workshop and hollowed it out.

sobrecogidos por sus emociones, la gente termina vaciando sus bolsillos.
overwhelmed by their emotions, people then end up emptying their pockets.

respira profundo varias veces, llenando y vaciando los pulmones de aire.
take a few full and easy breaths, filling and emptying your lungs.

-¿no es posible liberar al nautilus vaciando sus depósitos para reequilibrarlo?
"but can't we float the nautilus clear by emptying its ballast tanks, to regain our balance?"

continúe vaciando el colchón hasta que no quite más agua de las capas de estabilización.
keep the pump running until all the water is extracted from the stabilization layers.

vaciando la mente del ruido de la tv y los medios, y encontrando tu verdadero ser.
emptying the mind of the tv and media noise, and finding your true self.