Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
vamos, chicas.
come on, girls.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
¡vamos chicas de kuwait!
go kuwaiti women go!
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
vamos chicos
come on guys we girls
Last Update: 2015-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
vamos, chico.
go on, boy.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
¡vamos, chicos!
come on boys!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
vamos chicos, díganlo.
come on guys, fess up.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
chelsea, vamos, chica.
chelsea, come on, girl!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
vamos, web. vamos, chico.
we’re moving.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
vamos, jesse. vamos, chico.
vamos, jesse. vamos, chico.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
vamos chica, no me dejes en el ala.
– then let the people do the rest.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wang entonces dijo: "vamos chicos, ¡liberen la segunda lección!"
wang then said, “come on guys, deliver the second course!”
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
el departamento de estado por acá dice: "vamos, chico, puedes hacerlo".
the state department over here says, "come on boy, i know you can make it."
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
seguir adelante para el siguiente paso y empacar su equipaje y recoger la visa y el pasaporte para completar el embarque como sin visa y pasaporte lo hará sin poder viajar a hong kong. vamos chicas, se convirtió en su anuncio personal asesor completa la tarea entera para hacer su viaje notable.
move on for next step and pack your luggage and collect visa and passport in order to complete boarding as without visa and passport she will not able to travel to hong kong. come on girls, became her personal adviser ad complete the entire task to make her trip remarkable.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
en este contexto, adquiere particular importancia el proyecto "vamos, chicas, juguemos baloncesto ", que en 1999 y 2000 alentó a las chicas de escuelas y clubes para que formaran nuevos equipos de baloncesto o se incorporasen a los ya existentes.
in this context the project "come on girls, let's play basketball " is particularly significant. it encouraged girls in schools and clubs in 1999 and 2000 to establish new basketball teams or to joint existing teams.
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting