Results for vas a verlos y les dices translation from Spanish to English

¿qué les dices?
what do you say to them?

fueron a verla y les gustó.
they went to see it and liked it. their gut feelings didn’t deceive them.

les dices que la persona que ha muerto
you tell them that the person that died

cuando regresé un mes más tarde, fui a verlos y les pregunté qué querían que hiciéramos.
when i went back one month later, i went to see them and asked them what they wanted from us.

les dices que la magnetosfera es importante porque:
you tell them, the magnetosphere is important to us, because:

por ellos ardió en deseo con sólo verlos, y les envió mensajeros a caldea
and as soon as she saw them with her eyes, she doted upon them, and sent messengers unto them into chaldea.

nunca más vas a verla”.
you will never see it again."

a principios de junio de 2005 fuimos a verlos y nos quedamos impresionados con sus lanzamientos de cohetes.
early in june 2005 we went over to see them and were impressed by their rocket launchings.

—vas a verlo ahora mismo.
"you will see presently."

nunca tengan miedo de compartir la verdad, ya que esto les permite a otros a verlos y aceptarlos.
never be frightened to share the truth as it enables others to see and accept it.

a menudo iba a verle y tocaba para el.
to be free again.

a verlo...
and after all these years we get to be together for all eternity...

durante un programa de tv en octubre de 1993, yoshiki, baterista y pianista de x japan, fue a verlos y les ofreció un contrato para su sello extasy records.
during one of these shows in october 1993, yoshiki, then drummer and pianist for x japan, saw their show and offered them a contract to his label extasy records.

de hecho, en cuanto llegamos se va a verlos y vuelve estupefacta: «¡me han dicho que es usted un monseñor!
in fact, as soon as she arrived, she went to see the guards and came back stunned: « they told me you were a bishop!

fue un nuevo encantamiento para mí volver a verla y pasar allí dos días.
it was a real delight for me to visit this city again and to spend two days there.

4:23 el dijo: ¿para que vas a verle hoy?
4:23 and he said, wherefore wilt thou go to him to day? it is neither new moon, nor sabbath.

podrá verlas y oírlas.
you see and hear them.

- ¿tendré aún la suerte de volver a verle y de abrazarle?
"will i ever be lucky enough to find him and embrace him once more?"

12. puede recibir la visita de los parientes que vienen a verla y que viven en el complejo.
"12. she can meet freely with relatives who come to meet and live within her compound.

señor presidente, me alegro de volver a verle y espero poder visitarle de nuevo personalmente en el futuro.
mr president, it is very good to see you again, and i hope to visit you again in person in future.