Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ve con ella.
go to her.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
– ella no te dijo eso.
no sir, this cannot stand.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
te dijo te amo
how can it be true
Last Update: 2023-09-03
Usage Frequency: 4
Quality:
¿quién te dijo
who told you
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
scim:¿así te dijo?
scim: that’s what he said to you?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
quién te dijo eso?
who says you're not pretty?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
dime lo que él te dijo.
tell me what he told you.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
¡el no te dijo eso!
no! light!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
con ella, te resultará más fácil iniciar la conversación.
that can get the conversation started.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
crowley solo te dijo que estaba
crowley only told you
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
--¿qué... qué te dijo el niño?
and...what did the boy say to you?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
¿qué te dijo ella en voz baja?
what did she whisper to you?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
duncan está de acuerdo con ella: “te vuelve más fuerte.
duncan agrees.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
¿qué te dijo tony acerca de esto?
what did tony say you about this?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
- ¿sí? ¿qué te dijo, amor?
kim got up quickly, "what is it?"
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
quién te dijo que yo no luché por ti,
who says, who says you're not perfect?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
"cuando una buena idea aparece, tienes que ir con ella," dijo.
"when a good idea comes up, you have to go with it," he articulated.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
dijo: ¿quién te dijo que eres una delincuente?
he said: who told you that you were a criminal?
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
incluso cuando te dijo q estaba loco,lo celebraste!
even when he told you he was crazy, you enjoyed it!
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
y esta actual estructura no es apropiada y yo no puedo trabajar con ella, dijo, justificando su decisión.
"this current structure is not appropriate and i cannot work within it."
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting