Ask Google

Results for ve me lev translation from Spanish to English

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Spanish

English

Info

Spanish

¿Ve? -Me dice- Es seguro.

English

See? He says. It’s safe.

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

Me gusta, me gusta como se ve, me

English

This is , of course , right

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

¿Ve? Me gustaría perder la botella.

English

You see, I would like to lose that bottle.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

Quien me ve, me imagina a todas horas

English

Who sees me, imagines me all the time

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

Así es como se ve. Me recuerda mucho al boliche.

English

This is what the hill looks like. It's odd how much this resembles a bowling alley.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

Y se ve, me parece, cómo el ser humano, ayudando a quién sufre, se hace más humano, el mundo se hace más humano.

English

And I think it can be seen that in offering help to the suffering, people become more human, the world becomes more human.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

Vive un poco más abajo, enfrente: se llama Juan (cuando me ve me habla de mi padre, del hombre que fue hace 60 años).

English

He lives a little bit down the road, on the opposite side: his name is Juan (when he see me he talks to me about my father, about the man he was 60 years ago).

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

En las heridas de Su cuerpo encontraréis siempre un lugar para colocar vuestras propias heridas y enfermedades para encontrar la sanación y la buena salud.En Él encontraréis Mi amor inagotable por vosotros pues quien Le ve, Me ve, ya que Él y Yo somos uno.

English

In the wounds of His body you will always find a place to lay your own wounds and sicknesses in order to find healing and good health.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

Lo que aquí se ve... Me encantaría que estos datos vinieran de Uds., de esta audiencia, porque habría una clara tendencia de lo que sucede y eso querría decir que lo puedo publicar, que es lo único que importa.

English

What we found is -- If I got this data back studying you here in the room, I would be thrilled, because there's very clearly a trend that's going on there, and that means that I can get published, which is all that really matters.

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

Se puso muy frustrado: “”! No estás entendiendo lo que te estoy diciendo, ahora ve”” (me da mi pasaporte) En este punto, ustedes probablemente piensan que acabo de dejar tan rápido como pude, ¿verdad? Bueno no. Yo estaba realmente ni idea acerca de sus intenciones, en realidad yo creía que había hecho algo mal. “”Señor, si me dices lo que necesita que haga, si hay algún problema con mis documentos, lo arreglaré.”” “”¡No!

English

He got really frustrated: “You’re not understanding what I’m telling you, now go!” (he hands me my passport) At this point you guys probably think I just left as fast as I could, right? Well, no. I was genuinely clueless about his intentions, I actually believed I had done something wrong. “Sir, if you just tell me what you need me to do, if there’s any issue with my documents, I’ll fix it.” “No!

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

A decir verdad no tengo ganas de festejar, pero seguramente ya me espera delante de mi casa mi amigo Publius, para llevarme a alguna de las numerosas fiestas de esta noche. Publius, al que le gusta presentarse como mi yo mayor, está esperando junto a la entrada cuando doblo por la calle de mi casa. Ya está disfrazado –su cuerpo viejo, enjuto, se esconde de modo poco convincente bajo un uniforme de general que cuelga holgado de sus hombros– y apenas me ve, me enseña sin saludar una máscara negra que ha de cubrir la parte superior de mi rostro por el resto de la noche.

English

I don’t actually want to celebrate, but my friend Publius is no doubt already waiting in front of my flat, to drag me to one of tonight’s numerous parties. Publius, who likes to see himself as my older self, is indeed already waiting at the entrance when I get to the street. He’s already in costume – a sagging general’s uniform sits unconvincingly on his gaunt old body – and without so much as a hello he holds out a black mask as soon as he sees me. It will cover the upper half of my face for the rest of the evening.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

Como se ve, me he detenido en Bohemia y Moravia, y la última ciudad que visité desde la que volví a Roma, fue Ostrava, en Moravia. Creo que la importancia de este viaje se comprende a la luz del documento "Tertio millennio adveniente".

English

As you see, I stayed in Bohemia and Moravia, and the last town I visited, from where I departed for Rome, was Ostrava in Moravia. I believe that the importance of this journey can be understood in the light of the document "Tertio millennio adveniente".

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Spanish

Quiero bajar a usted bajar a mí, yo haré lo que me pidas, doblada en cualquier posición que usted quiere, y jugare con usted durante el tiempo que desee. La masturbación y la ducha mientras que ve me trae alegría.

English

I want to get off to you getting off to me, I'll do anything you ask me to, bend in any position you want me to, and play with you for as long as you want. Masturbation and showering for you makes me horny.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

El repaso de nuestra jornada acaba con acción de gracias y, por contraste, con un acto de dolor amoroso. —Me duele no haber amado más y espero lleno de ilusión, estrenar mañana el nuevo día para agradar más a Nuestro Señor, que siempre me ve, me acompaña y me ama tanto. —Quiero proporcionar más luz y disminuir el humo del fuego de mi amor.

English

To finalize our working day we may end it up with a thanksgiving prayer and, in contrast, with an act of love and regret. —I regret not having loved more and hope with illusion, to start, tomorrow, a new day to please Our Lord, who always sees me, comes with me and loves me so much. —I want to give more light while diminishing the smoke of my love's fire.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

-Veo que es usted menos sencilla que Adèle. Ella, en cuanto me ve, me pide un regalo a gritos, mientras que usted, en cambio, filosofa sobre el asunto.

English

"Miss Eyre, you are not so unsophisticated as Adele: she demands a 'cadeau,' clamorously, the moment she sees me: you beat about the bush."

Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Spanish

En cuanto al procedimiento relativo al Comité, tal como previsto en los artículos 12 y 13, deseo hacer la siguiente observación: ¿Por qué en lugar de dicho comité de gestión no se instaura un comité consultivo?, ya que con esta propuesta el poder ejecutivo de la Comisión se ve me noscabado.

English

CRAMPTON (S). — I thank the Commissioner for his answers, which help me somewhat. However, I should like to point out that the situation is not confined to Scotland.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

Respecto a este punto, como representante del Partido de los Pensionistas, quisiera hacer saber a todo el Parlamento que, como usted ve, me está escuchando con mucha atención - me refiero evidentemente a los televisores encendidos en nuestras oficinas - que el Partido de los Pensionistas pide un aumento y un notable incremento de los fondos que la Unión Europea debe tener a su disposición para llevar a cabo sus actividades y su política.

English

On this point, as the Pensioners' Party representative, Mr President, I should like to point out to Parliament as a whole, which is listening to me so carefully, as you see - I am referring of course to the television monitors that are on in our offices - that the Pensioner' s Party is requesting a rise, a marked increase in the funds that the European Union should have at its disposal to implement its activities and policy.

Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:

Get a better translation with
4,401,923,520 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK