Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
avisame cuando termines.
tell me when you're done.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
y entonces cuando termines
and then when you end
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
"cuando termines la tarea."
"after you finish your homework."
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
ven cuando quieras.
come whenever you want to.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
cuando termines esto, harás aquello
when you finish this, i'll do
Last Update: 2012-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
cuando termines mándale un mensaje a a
when you finish send a message to a
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ven cuando tengas tiempo.
come when you have some time.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
cuando termines recortarlos a la longitud deseada.
when you finish, trim them to a desired length.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
(homework help) "cuando termines la tarea."
"after you finish your homework."
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
cuando termine, escriba
when done, type
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
cuando termina la condena,
us, you,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
cuando termina el calendario maya
when the mayan calendar ends
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
cuando terminó, vronsky dijo:
when she had finished he said.
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
salir cuando termine la lectura
exit when speaking is finished
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
cuando termino le di las gracias.
when she finished i thanked her.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
cuando termine aquí te traeré un poco
cup
Last Update: 2022-03-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
por favor, inodoro cuando termine de
please flush toilet when finished
Last Update: 2010-03-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cuando termine esa tarea, elija otra.
when you finish that task, choose another.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cuando termine, ¡imprima su certificado!
when you're done, print out your own certificate!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cuando termine de descargarlo, ejecute el archivo
after the download is finished, run the
Last Update: 2016-12-28
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference: