Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
unang nakatapos
completes first
Last Update: 2015-06-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nakatapos ng nakaraang taon
where i finished my schooling last year
Last Update: 2021-03-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi nakatapos ng college
hindii nakapag tapos ng college
Last Update: 2024-05-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi nakatapos ng pag-aaralo{
hindi nakapagtapos ng pag aaral
Last Update: 2019-11-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
may dalawang anak na nakatapos ng pag aaral
have completed their studiesna
Last Update: 2019-08-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
anu ang kahulugan ng task oriented
anu ang meaning ng task oriented
Last Update: 2020-09-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tutulungan ko ang layunin ko dahil kung ako ay nakatapos ng pag - aaral ay mayroon akong magandang trabaho
i will help goal of me because if me is finish of school me is i have a good work
Last Update: 2023-11-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pag ako magkakaroon ng task gagawin ko ito sa tamang pamamaraan at tatapusin ng buong puso
i will smile and get the task and willing to accept that task even the task are difficult i will accept it because that task are improving my skills my physical and mental ability
Last Update: 2018-01-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
c/hindi po maganda ang pakiramramdam ko ngayong araw, kaya naman po huminto po ako saglit sa pag gawa ng task ko dahil may lagnat po ako.
Last Update: 2021-04-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
upang lumikha ng isang distrito sa pagbasa ng task force upang mahawakan ang pagpaplano sa paghahanda, adbokasiya at marketing ng inisyatibo, yugto ng pagpapatupad at pagsubaybay sa yugto ng mga inisyatibo sa pagbasa ng 34 na paaralan sa elementarya at 9 na paaralan sa pangalawang
to create a district reading task force to handle planning on preparation , advocacy and marketing of the initiative , implementation stage and monitoring phase of the reading initiatives of the 34 schools in elementary and 9 schools in secondary
Last Update: 2020-05-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang bawat unibersal na unibersal na pagkumpleto ng paaralang paaralan sa pamamagitan ng 2015 ay isa sa pinakamahalagang millenium development goals ng united nations, at ang karamihan sa mga mahihirap na bansa ay mababagsak. ngunit hindi sa latin america. sa kasalukuyan, 88 porsyento ng mga bata na edad 15 hanggang 19 ang nakatapos ng pangunahing paaralan, at sa 2015 na ang bilang na iyon ay inaasahang tataas hanggang sa 93 porsyento. malaking pag-unlad ang nagawa sa nagdaang dalawang dekada, sa malaking bahagi dahil ginawang prayoridad ng mga gobyerno ang pangunahing edukasyon
reaching universal primary school completion by 2015 is one of the united nations' most important millenium development goals, and most poor nations will fall far short. but not in latin america. currently, 88 percent of children ages 15 to 19 have completed primary school, and by 2015 that figure is expected to rise to 93 percent. much progress has been made in the past two decades, in large part because governments made primary education a priority
Last Update: 2021-03-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: