Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
venezuela
venezuela
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 70
Quality:
venezuela:
canada:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
(venezuela)
(aruba)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
venezuela es un país caribeño, hermano de sangre y lágrimas de haití.
venezuela is a caribbean country, a brother of haiti by blood and by tears.
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
venezuela y colombia son países hermanos.
venezuela and colombia are sister countries.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
¡quiero agradecerte jared leto por manifestarte por venezuela en las últimas 2 semanas hermano!
i want to thank you @jaredleto for standing up for #venezuela in the last 2 weeks bro!
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
¿qué hacemos con venezuela, el hermano inamistoso? se preguntan los grandes diarios de colombia.
what do we do with venezuela, the unfriendly brethren? is the question in all major dailies in colombia.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
sigamos orando por favor por los hermanos que están detenidos injustamente en venezuela.
please continue to pray for the brothers who are wrongfully detained in venezuela.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
hoy la república bolivariana de venezuela llama a la reflexión a nuestros hermanos del mundo.
today, the bolivarian republic of venezuela calls upon our brothers in the world to think.
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
el manto autoritario hermana al perú de la década de 1990 con la venezuela de los últimos años.
the corresponding mantle of peruvian authoritarianism in the 1990s is venezuela in the last few years.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
el caso reciente de nuestra hermana república de venezuela viene a enlutar nuevamente el corazón de toda la región.
the recent case in the sisterly republic of venezuela has once again brought sorrow to the heart of the whole region.
Last Update: 2016-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
apreciados hermanos: saludos amorosos para todos ustedes desde barquisimeto, venezuela, sur america.
dear brothers and sisters : loving greetings for all you from barquisimeto, venezuela, south america.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
el mercosur, por ejemplo, en bloque, ha anunciado su apoyo a venezuela, nuestros hermanos del mercosur.
our brothers in the southern cone common market (mercosur), for example, have expressed their support as a bloc.
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
richard stallman, de nuestra organización hermana norte-americana, estuvo en venezuela en meados de julio y en perú en augusto.
richard stallman, from our american sister organization, was in venezuela in mid/late july, and in peru in august.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: