From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
venga, ya.
come, now.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
venga ya.
at least for now.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
¡venga ya!
oh, come off it!
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
no, venga ya.
no, come on.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
– oh, venga ya,
– yeah, solo.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
¡venga ya!
come on!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
venga ya, gente.
come on, everybody.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
– oh, venga ya, neal.
– oh, come on, neal.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
venga ya. # liberia
come on # liberia
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
--¿de ti? venga ya.
"of you? i doubt!"
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
¡que alguien venga ya!
but that is all we have.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
lo que venga ya vendra
now that christmas is here
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
venga ya, ¡esto es una broma!
come on, pull the other one: this place is a joke!
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
oh, venga ya, aún estoy comiendo.
oh, come on, i’m still eating here.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
venga ya , que os vais de pobretones!!!
omg!!!!!!! what!!!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
– venga ya. ¿cuál es tu nombre?
– come on. what’s your name?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
venga, lo veis todos los días, no? venga ya.
i mean, you see it every day, right? i mean, come on.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
llegará a tiempo, mas cuando venga ya será tarde.
it will happen in time, and when it comes, it will already be too late.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
todo el mundo decía que era imposible, debido al lugar. “¡venga ya!
because of the location everybody said it was impossible. “come on !
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
sin embargo, no hay mal que por bien no venga ya que esto permite a los franceses debatir un tema esencial.
however, every cloud has a silver lining, as this allows the french to discuss an essential matter.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: