Results for verint oc3 translation from Spanish to English

:: suministro de un sistema de vigilancia electrónica procedente de verint systems, israel;
:: supply of an electronic surveillance system from verint systems, israel;

la empresa brasileña suntech, que actualmente forma parte del grupo americano verint, financió todo un día de entrenamiento, con foco especial en la interceptación de telecomunicaciones.
the brazilian company suntech, which is now part of the american group verint, funded a whole day of training, with special focus on interception of telecommunications.

por lo tanto, el artículo 4 de la convención americana sobre derechos humanos debe ser interpretado a la luz de lo establecido por la corte interamericana en su oc3/83.
article 4 of the american convention on human rights should therefore be interpreted in the light of the findings of the inter-american court in oc-3/83.

adicionalmente se supo que la dini gastó casi s/.50 millones en un equipo de interceptación telefónica en 2013. el equipo fue adquirido a la empresa verint systems, con sede en israel, también se pagaron s/.4 millones a consitrade y vsense tecnologies, empresas del rubro de la seguridad en tic.
the public has also learned that the dini spent nearly 15 million dollars in 2013 on the acquisition of wiretapping equipment, which it purchased from the verint systems, an analytics company headquartered in israel, and also paid around 1 million dollars to consitrade and vsense technologies, ict security companies.