Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
quisiera verte de nuevo
i would like to see you again
Last Update: 2016-01-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
esperamos verte de nuevo.
we hope to meet you again.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
es bueno verte de nuevo.
it is nice to see you again.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
de nuevo
again
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 10
Quality:
Reference:
de nuevo,
be to the benefit of both parties.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
de nuevo:
exp, de nuevo
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
qué bueno "verte" de nuevo.
it is good to 'see' you again.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
cuándo voy a verte de nuevo
bye i have to leave for my spanish class
Last Update: 2021-10-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
espero verte de nuevo pronto.
hope to see again soon.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
qué bueno verte de nuevo, tom.
how nice to see you again, tom.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
¿cuándo puedo verte de nuevo?
when can i see you again?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
estoy deseando verte de nuevo pronto.
i'm looking forward to seeing you again soon.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
maravilloso. encantado de verte de nuevo. sí.
right we'll do that. wonderful. nice to see you again. yeh,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
espero poder verte de nuevo muy pronto.
hope i can see you again soon.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
estoy contando los días para verte de nuevo!!
i'm counting down the days to see you again!!
Last Update: 2023-01-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
puedo verte de pie?
esta bien perot una pregunta
Last Update: 2020-09-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
necesito verte de inmediato.
i need to see you immediately.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hoy voy a verte de nuevo, voy a alegrar tu tristeza.
every time i think of you, i can hardly wait to get to you.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
fue un verdadero placer acogerte y espero verte de nuevo.
real pleasure to receive you and i hope to see you again next time.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
me alegra verte de vuelta.
i'm glad to see you back.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: