Results for via verde acondicionada translation from Spanish to English

en portugal, el telepeaje de via verde
in portugal, the etc system via verde

la ruta más conocida es la "via verde".
the most famous path for those of you who enjoy walking is the green way (la via verde).

encontraras información muy extensa de la via verde y de otras rutas en bicicleta.
you will find extensive information on the greenway and other bicycle routes.

en portugal, cintra ha seleccionado la autopista via verde para probar la tecnología que permite cobrar peajes sin barreras
in portugal, cintra selected the via verde toll road to test technology that allows tolls to be collected without barriers.

camping pueblo blanco situado en el inicio de la via verde de la sierra, en el corazón de los pueblos blancos.
camping pueblo blanco situated at the beginning of the vía verde de la sierra, in the heart of the white towns of andalusia.

cerca los pueblos blancos, sevilla, ronda, jerez y cádiz. y la via verde de la sierra!
in the middle of nature and still close to the white villages, sevilla, ronda, jerez and cadiz.

los yacimientos de atapuerca declarados patrimonio de la humanidad por la unesco a 10km. la via verde de la demanda pasa bordeando el camping.
the via verde passes along the campsite.

la vía verde acondicionada tal y como la conocemos termina en la población de roquetes, a la espera que finalicen las obras de rehabilitación del puente de tortosa para poder acabar o empezar a su estación.
up to the village of roquetes, the greenway as we know it ends pending the completion of rehabilitation works to the tortosa bridge which when finished will allow us to finish or start from tortosa station.

http://www.dipsegovia.es/consorcio-via-verde-del-valle-del-eresma
http://www.dipsegovia.es/consorcio-via-verde-del-valle-del-eresma

al llegar a la casilla de guardabarreras de algimia de alfara con el cruce de la antigua carretera n 234, se puede decir que finaliza la ruta. aunque podemos continuar un km más hasta el área de descanso, donde acaba de momento la vía verde acondicionada.
a kilometre past the algimia de alfara level crossing hut where the mining railway crosses the old n-234 road there is a rest area, which is where the greenway ends at the moment.

en este tramo de vía verde, acondicionado por la diputación de gipuzkoa, las montañas dan cierto margen y en el seno del valle se dibuja una vega algo más amplia.
in this section of the greenway, developed by the provincial government of gipuzkoa, the mountains are wider apart and in the valley bottom they allow for a broader floodplain.

dadas las graves deficiencias existentes en el itinerario por su deficiente mantenimiento, esta vía verde no ofrece las condiciones necesarias para ser considerada "vía verde acondicionada" (se avisará de cambios en esta situación).
given the serious gaps in the itinerary due to bad maintenance, greenway does not offer the necessary conditions to be considered "greenway conditioned" (will be advised of changes in this situation).

el alojamiento de turismo rural está situado al lado del parque natural dels ports de beseit, y la via verda, un atractivo recorrido por la antigua vía del tren.
the rural tourism is located next to the national park ports de tortosa - beseit , and the greenway, an attractive tour of the ancient path of the train.

como en toda vía verde acondicionada, en el tramo que nos ocupa se disfruta de un buena calidad del firme, de señalización informativa, restricciones al tráfico motorizado y un arbolado que, cuando crezca, al tiempo de dar una agradable sombra, nos enfilará de manera muy elegante hasta las calles de villena. dos km más adelante del apeadero de las virtudes llegamos al edificio de la estación de las virtudes, desde el que la traza se empareja a la carretera que une el santuario con villena. junto a ésta llegamos, en km 3, a las salinas de peñalva.
as is the case of all developed greenways, the surface is good, the signposting is informative, motor traffic is restricted, and trees have been planted which, when grown, will not only provide welcome shade, but will also add a touch of elegance to our route into the streets of villena. two kilometres after leaving the apeadero de las virtudes we arrive at the las virtudes station building.