Results for victimas por hechos victimizantes translation from Spanish to English

regido por "hechos"
manage by the "facts"

muchas gracias por hechos
thank you very for the facts

responsabilidad del estado por hechos internacionalmente
responsibility of states for internationally wrongful acts

número de victimas por autor 1997 - 2000
number of victims by perpetrator, 1997-2000

responsabilidad del estado por hechos internacionalmente ilícitos
responsibility of states for internationally wrongful acts

-que el estado pida perdón público a las víctimas por todos los hechos.
*the state’s public request for the victims’ forgiveness for all the acts committed.

dalo por hecho
consider it done

dalo por hecho.
it's as good as done.

di por hecho que fue allí
i just assumed that he went down

distribución de las víctimas por provincia
distribution of victims by province

número de víctimas, por edades
female crime victims by age

atención brindada a la víctima por género
assistance provided to victim, by gender

riesgo de víctimas por ocupante/kilómetro
risk of accident per occupant kilometre

accidentes de tráfico con víctimas por 1.000 vehículos
traffic accidents-injured or killed per 1,000 vehicles

1.1 tasas de accidentes y víctimas por periodo.
1.1 rates of accidents and victims by period.

eran ricas en las víctimas, por quienes algunos fueron importados.
they were rich in the victims, by whom some were imported.

las armas pequeñas provocan alrededor de 10.000 víctimas por semana.
small arms cause some 10,000 casualties per week.

- las sumas pagadas por las víctimas por la asistencia letrada;
amounts paid by victims for legal assistance

3. total de víctimas por año (2000-2009) 29
3. total casualties per year, 2000-2009

el acceso a indemnización por el hecho victimizante de tortura no depende de la existencia de un proceso penal en que se ordene el pago de esta indemnización.
168. access to compensation for the victimizing act of torture does not depend on such compensation having been ordered as a result of criminal proceedings.