Trying to learn how to translate from the human translation examples.
vigas de izaje
From: Machine Translation Suggest a better translation Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Add a translation
vigas de choque
baffles
Last Update: 2014-11-14 Usage Frequency: 5 Quality: Reference: IATE
las vigas de ramírez
Last Update: 1970-01-01 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
sin vigas de apoyo:
without supporting beams:
Last Update: 2018-02-13 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
vigas de caras paralelas
parallel flanged beam
vigas de reparto del choque
shock dispersing beams
retire el mecanismo de izaje.
remove the lifting gear.
Last Update: 2019-11-04 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Lugguedes
puente de vigas de alma llena
girder bridge
figura |259|: puntos de izaje
figure |259|: lifting points
fijación y uso del mecanismo de izaje
attachment and usage of the lifting gear
vigas de alas anchas y caras paralelas
broad flanged beams with parallel flanges
cortar orificios de los puntos de izaje.
cut holes from the lifting points.
figura |350|: vista del mecanismo de izaje
figure |350|: view of the lifting gear
Last Update: 2019-11-04 Usage Frequency: 3 Quality: Reference: Lugguedes
figura |194|: orejetas de izaje en la góndola
figure |194|: lifting lugs in the nacelle
figura |88|: ejemplo de placa de izaje inferior
figure |88|: example bottom lifting plate
