Results for virgin atlantic flights and desti... translation from Spanish to English

virgin atlantic airways ltd,
virgin atlantic airways ltd.

virgin atlantic comenzó los vuelos comerciales en agosto de 2002.
virgin atlantic began commercial services in august 2002.

aeropuerto de bruselas, bruselas - aerolíneas air france, iberia, virgin atlantic
airlines serving brussels airport airport air france, iberia, virgin atlantic... and more

por otra parte virgin atlantic manterrà la propia marca y el certificado de operador aéreo.
moreover virgin atlantic will maintain to own brand and the certificate of aerial operator.

esto es de la primera clase de virgin atlantic. es el juego de vinagrera, salero y pimienta.
this is from virgin atlantic upper-class, it's the cruet salt and pepper set.

finaliza el acuerdo con virgin atlantic airways y revisa su colaboración con los socios locales en india y filipinas.
completion of the contract with virgin atlantic airways and the company reviewed its collaboration with its local partners in india and the philippines.

los inversores nigerianos poseen un 51% de la compañía y virgin atlantic airways poseía un 49%.
nigerian institutional investors owned 51% of the company and virgin atlantic airways the remaining 49%.

y en el reino unido las autoridades de competencia para investigar la fijación de precios entre los intentos virgin atlantic y british airways.
in june 2006, a tip-off from virgin atlantic led us and uk competition authorities to investigate price-fixing attempts between virgin atlantic and british airways.

desde su primer jumbo rentado, hasta llegar a ser la segunda aerolínea británica, virgin atlantic ha transitado un largo camino.
from their first leased jumbo, to the uk's second largest long haul airline, virgin atlantic has come a long way.

aeropuerto manchester, manchester - aerolíneas air france, american airlines, british airways, iberia, klm, virgin atlantic
airlines serving manchester airport airport air france, american airlines, british airways, iberia, klm, virgin atlantic... and more

el 9 de julio de 1993, virgin atlantic airways, compañía aérea competidora, presentó ante la comisión una denuncia dirigida contra dichos acuerdos.
on 9 july 1993, virgin atlantic airways, a rival airline company, lodged a complaint with the commission against those agreements.

en 1986, en su "virgin atlantic challenger ii", con el experto daniel mccarthy, que batió el récord de dos horas.
in 1986, in his "virgin atlantic challenger ii", with sailing expert daniel mccarthy, he beat the record by two hours.

los clientes de pratt & whitney incliyen a united airlines, air india, martinair, singapore airlines, virgin atlantic, y jetblue.
customers include united airlines, air india, martinair, singapore airlines, virgin atlantic, and jetblue.

hay muchas conexiones de vuelos entre londres y la habana. virgin atlantic ofrece vuelos directos, mientras que klm lleva sus pasajeros primero a Ámsterdam, antes de cruzar el océano atlántico.
there are many flight connections between london and havana. virgin atlantic offers direct flights, while klm takes their passengers first to amsterdam, before crossing the atlantic ocean.

el acuerdo preve que delta costituisca un joint venture nuevo con virgin atlantic deterranno en el que grupo virgin y richard branson presidente y fundador de la compañía, queda 51% del capital.
the agreement previews that delta constitutes a joint venture new with virgin atlantic in which the virgin group and richard branson, president and founder of the company, they will stop having remained 51% of the capital.

== historia ==el 28 de septiembre de 2004 el gobierno nigeriano y virgin atlantic airways firmaron un acuerdo para fundar una nueva aerolínea en nigeria, que se llamaría virgin nigeria airways.
== history ===== origins ===on 28 september 2004, the nigerian government and virgin group signed an agreement to establish a new airline for nigeria, to be called virgin nigeria airways.

alitalia, air france, austrian airlines, british airways, british midland, finnair, lufthansa, maersk air, ryanair, sabena, swissair, virgin atlantic.
alitalia, air france, austrian airlines, british airways, british midland, finnair, lufthansa, maersk air, ryanair, sabena, swissair, virgin atlantic.,

como parte de ese test, la virgin atlantic airways voló un boeing 747 del heathrow airport de londres al aeropuerto de Ámsterdam-schiphol el 24 de febrero de 2008, con motores quemando una combinación de aceite de coco y de aceite de babasú.
for example, as part of this test virgin atlantic airways flew a boeing 747 from london heathrow airport to amsterdam schiphol airport on 24 february 2008, with one engine burning a combination of coconut oil and babassu oil.

tuve una conversación con uno de los banqueros especialista en inversiones quien, en aquel tiempo cuando básicamente vendiste virgin records e invertiste mucho en virgin atlantic, y su visión era que estas cambiando la cuarta compañía de discos más grande del mundo por la vigésima quinta compañía aérea más grande y que te habías vuelto loco.
i had a conversation with one of the investment bankers who, at the time when you basically sold virgin records and invested heavily in virgin atlantic, and his view was that you were trading, you know, the world's fourth biggest record company for the twenty-fifth biggest airline and that you were out of your mind.

== historia ===== fundacion y primeras actividades ===virgin galactic fue fundada en 2004 por el empresario británico richard branson, que había fundado previamente aerolínea virgin atlantic y virgin group, tiene una larga historia operacional de records.
== history and operations ===== formation and early activities ===virgin galactic was founded in 2004 by british entrepreneur richard branson, who had previously founded virgin atlantic airline and the virgin group, and who had a long personal history of balloon and surface record-breaking activities.