Results for visayas translation from Spanish to English

visayas central
central visayas

tantas visayas sutiles.
so many subtle ones.

visayas occidentales aetas, sulud montesque
western visayas aetas, sulud montesque

mindanao es un caso análogo al de las visayas.
mindanao has a similar case with visayas.

guru mataji: ¿no es eso uno de los visayas?
guru mataji: isn't that one of the visayas?

el 6% restante están repartidos por las islas visayas.
the remaining six (6) percent are scattered among the visayan islands.

calbayog es uno de los centros de comercio de visayas oriental.
calbayog is one of the commercial trade centers in eastern visayas.

ciertas provincias de visayas y mindanao padecen graves desigualdades sociales.
certain provinces of visayas and mindanao suffer deeply from social inequities.

13, the liberation of the philippines: luzon, mindanao, the visayas.
13, the liberation of the philippines: luzon, mindanao, the visayas.

srila gurudeva: si, hay muchas, muchas visayas sutiles no hay duda.
srila gurudeva: yes, there are many, many subtle visayas there's no doubt.

el seis (6) por ciento restante están repartidos por las islas visayas.
the remaining six (6) percent are scattered among the visayan islands.

otra isla en visayas oriental que lucha por recuperarse del sucio legado de la minería es homonhon.
another island in eastern visayas that struggles to recover from the dirty legacy of mining is homonhon.

=== influencia española ===colonos cristianos de luzón y visayas se asentaron en la zona.
as the christian settlers from luzon & visayas began to flock and settle in the area.

hay coordinadores locales para las tres islas principales de las filipinas: luzón, visayas y mindanao.
there are local coordinators for the three main islands of the philippines: luzon, visayas and mindanao.

entre las provincias que integraban el tercio más pobre, 16 se encontraban en mindanao, seis en visayas y tres en luzón.
of the poorest one third of the provinces, 16 were in mindanao, 6 in the visayas and 3 in luzon.

decenas de miles de personas lograron llegar a la universidad de las visayas orientales para expresar su perspectiva sobre cómo rehabilitar sus hogares y regiones.
tens of thousands of people made their way to the university of eastern visayas to voice their perspective on how to rehabilitate their homes and region.

a principios del siglo xix una ola de inmigrantes de la región de visayas, en su mayoría de cebu, llegó a este barrio de padada.
==history==in the early part of the 19th century, a wave of immigrants from the visayas region, mostly from cebu, came to sulop which was still a barangays under the municipality of padada, davao del sur.

el programa se está ejecutando en tres unidades de las fap en la región de la capital nacional, dos en luzón, una en visayas y una en mindanao.
the program is being implemented in three units of the armed forces from the national capital region, two in luzon and one each in visayas and mindanao.

en el último trimestre de 2005, el npa incrementó, según se afirma, el reclutamiento en las provincias de visayas, incluida negros occidental.
during the last quarter of 2005, npa allegedly stepped up recruitment in the visayas provinces, including negros occidental.

744. en filipinas hay siete penitenciarías: dos en la región de la capital nacional, dos en luzón, una en visayas y dos en mindanao.
there are seven penitentiaries in the philippines two in the national capital region, two in luzon, one in the visayas and two in mindanao.