From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
visor de sucesos:
event viewer:
Last Update: 2007-01-16
Usage Frequency: 2
Quality:
visor de sucesos volumen
operating system p
Last Update: 2006-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
amplíe el visor de sucesos y seleccione aplicación .
expand the event viewer and select application .
Last Update: 2007-01-16
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
haga clic en aceptar para regresar al registro del visor de sucesos.
click ok to return to the event viewer log.
Last Update: 2007-01-16
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
en el grupo de programas herramientas administrativas, elija visor de sucesos.
in the administrative tools program group, choose the event viewer.
Last Update: 2007-01-16
Usage Frequency: 2
Quality:
amplíe el visor de sucesos haciendo doble clic en él y seleccione aplicación.
expand the event viewer (by double-clicking it) and select application.
Last Update: 2007-09-18
Usage Frequency: 10
Quality:
la entrada aparece en el visor de sucesos de windows como diskeeper event 19.
the entry appears in the windows event viewer as diskeeper event 19.
Last Update: 2007-01-16
Usage Frequency: 2
Quality:
windows mantiene diversos archivos de registro que pueden verse con el visor de sucesos .
windows maintains several log files that can be viewed with the event viewer .
Last Update: 2007-09-18
Usage Frequency: 5
Quality:
en el visor de sucesos, abra el menú registro y elija la opción configuración del registro .
in the event viewer, open the log menu and choose the log settings option.
Last Update: 2007-01-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
los sucesos registrados de diskeeper pueden verse con la utilidad visor de sucesos (en herramientas administrativas).
logged diskeeper events can be viewed with the event viewer utility (in administrative tools.)
Last Update: 2007-09-18
Usage Frequency: 5
Quality:
<cf bold="on" complexscriptsbold="on">visor de sucesos:
<cf bold="on" complexscriptsbold="on">event viewer:
Last Update: 2007-01-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
cuando se encuentre visible la consola de administración del equipo, seleccione herramientas del sistema y, después, visor de sucesos.
when the computer management console is displayed, select system tools, and then event viewer.
Last Update: 2007-09-18
Usage Frequency: 4
Quality:
cuando se muestre la consola de administración del equipo, seleccione herramientas del sistema y luego visor de sucesos .
when the computer management console is displayed, select system tools , and then event viewer .
Last Update: 2007-01-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
al ejecutar diskeeper en sistemas windows nt, windows 2000, windows xp y windows server 2003, los sucesos registrados pueden verse con la utilidad visor de sucesos (en herramientas administrativas).
when running diskeeper on windows nt, windows 2000, windows xp, and windows server 2003 systems, logged events can be viewed with the event viewer utility (in administrative tools.)
Last Update: 2007-01-16
Usage Frequency: 2
Quality:
amplíe el visor de sucesos y seleccione <span style="font-weight: bold;">aplicación </span>.
expand the event viewer and select <span style="font-weight: bold;">application </span>.
Last Update: 2007-09-18
Usage Frequency: 4
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
haga clic en <span style="font-weight: bold;">aceptar </span> para regresar al registro del visor de sucesos.
click <span style="font-weight: bold;">ok </span> to return to the event viewer log.
Last Update: 2007-09-18
Usage Frequency: 4
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
amplíe el visor de sucesos haciendo doble clic en él y seleccione <span style="font-weight: bold;">aplicación </span>.
expand the event viewer by double-clicking it and select <span style="font-weight: bold;">application </span>.
Last Update: 2007-09-18
Usage Frequency: 8
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
<cf italic="on" complexscriptsitalic="on">windows </cf> mantiene diversos archivos de registro que pueden verse con el <cf italic="on" complexscriptsitalic="on">visor de sucesos </cf>.
<cf italic="on" complexscriptsitalic="on">windows </cf> maintains several log files that can be viewed with the <cf italic="on" complexscriptsitalic="on">event viewer </cf>.
Last Update: 2007-01-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting