Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
mi vida loca
ang baliw kong buhay
Last Update: 2019-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
viviendo mi mejor vida
living my best life
Last Update: 2022-11-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pero sigo viviendo mi vida.
but i'm living my life.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mi vida es loca
my life is crazy
Last Update: 2021-06-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
amor de mi vida loca
pazzo amore della mia vita
Last Update: 2022-04-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
esta es mi vida, loca...
i keep...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mi vida
how handsome my life
Last Update: 2021-12-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mi vida loca / 9:00
my crazy life / 9:00
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
me encanta mi vida loca
adoro la mia vita.
Last Update: 2018-07-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mi vida toca
touches my life
Last Update: 2022-09-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
estoy viviendo el peor bochorno de mi vida.
i am living the worst shame in my life.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
perdoname madre por mi vida loca
forgive me mother for my crazy life
Last Update: 2020-08-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
no puedo aguantar mi vida loca.
i can't stand my crazy life.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
esta vida loca mija
this crazy life mìja
Last Update: 2022-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mi vida deportiva.
my sport life.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mi vida - doublecloth
blogs - doublecloth
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
madre mia......perdonme.....por mi vida loca
my mother ...... forgive me ..... for my crazy life
Last Update: 2021-02-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hasta la vida loca
you love music it's your turn
Last Update: 2021-03-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
livin'la vida loca
livin 'पागल जीवन
Last Update: 2021-05-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
creo que estoy viviendo el momento más extraordinario de toda mi vida.
they were right. i'm living the most extraordinary moment of my life. i was targeting the polka dot jersey but purito is too strong.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: