Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
volví al cicr.
i went back to the icrc.
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
volvió al hogar
returned home
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 4
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
volví al cristal.
i returned to the window.
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
tom volvió al trabajo.
tom went back to work.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
blanche volvió al salón.
miss ingram returned to us through the arch.
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
así que, ¡volví al mar!
so back to the sea!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
volvió al hogar (hallazgo)
returned home
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 4
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
hizo su papel, volvió al coche,
did this thing, got back in the
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
después de que jane volvió al techo,
after jane returned to the roof,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
cuando una estación de radio volvió al aire
when a radio station got back on the air
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
abandoné la búsqueda y volví al otro cerro.
i gave up the search and walked to the other hill.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
cuando volvió al aeropuerto, sangraba por la cabeza.
when he returned to the airport, he was bleeding from the head.
Last Update: 2016-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
al día siguiente volvía al estudio y aquello seguía allí.
going back the next day to the studio and continuing.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
1. jesús vino del padre y volvió al padre. ______
1. jesus came from the father and returned to the father. _____
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
después de cenar, nathan volvió al tema tratado tras la conferencia.
after they had finished supper, nathan re-oriented the conversation to the subject discussed at the conference.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
* : dos bombas; volvió al servicio en febrero de 1942.
* : hit by two bombs; returned to service february 1942.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
cuando grossmith se recuperó, lytton volvió al coro de "ruddigore".
when grossmith returned, lytton returned to the chorus in "ruddigore".
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
- ¿si? – lisa lo miró, al tiempo que volvía al sofá.
“what? why are you looking me like that?” asked lisa with curiosity.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
- chris woods - ¡quién volvió al reino unido 106.000$ más rico!
- chris woods - who returned to england €106,000 better off!
Last Update: 2017-03-17
Usage Frequency: 2
Quality:
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.