Results for vos me dijistes eso translation from Spanish to English

Spanish

Translate

vos me dijistes eso

Translate

English

Translate
Translate

Instantly translate texts, documents and voice with Lara

Translate now

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Spanish

English

Info

Spanish

vos me entendés y eso es lo más importante.

English

you understand me and that's the most important thing.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

cuando me dijistes (cuando me dijiste no)

English

tell me who do you think i am

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

si yo fuese vos, me quedaría fuera de eso.

English

if i were you, i'd stay away from that.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

tú nunca me dijiste eso.

English

you never told me that.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

¡vos me amáis! exclamó .

English

"you love me, you!" cried he.

Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Spanish

¿qué me dijiste sobre eso?

English

what did you tell me about it?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

con la voz que en vos me diste,

English

with the voice that you gave me,

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

si yo fuera vos, me quedaría callado.

English

if i were you, i would stay quiet.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

es lo que vos me dijisteis que le diese.

English

"you told me to give them to him."

Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Spanish

hablar con vos me trae mala suerte dijo porthos.

English

"talking with you brings me misfortune," said porthos.

Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Spanish

si me dijiste

English

yes, you told me

Last Update: 2017-02-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

que me dijiste.

English

you told me

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

nunca me dijiste

English

i never said that

Last Update: 2015-09-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

ahora vos me decís '¿me formás una coreografía?'.

English

but if you would ask me: 'will you design a choreography?'.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

de lo que me dijiste

English

last night i went to bed thinking about you

Last Update: 2024-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

tu me dijiste de el ayer

English

you told me yesterday

Last Update: 2022-06-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

cuando me dijiste que…

English

when you told me that you…

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

amor me dijiste que es original

English

you only have that

Last Update: 2023-04-12
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

bien, después que me dijiste que

English

and i want you to know that, after last night

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

ayer te pedí regalos y me dijiste que no

English

as the lias

Last Update: 2022-12-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
8,650,876,535 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK