You searched for: vos me dijistes eso (Spanska - Engelska)

Spanska

Översätt

vos me dijistes eso

Översätt

Engelska

Översätt
Översätt

Översätt texter, dokument och röst direkt med Lara

Översätt nu

Mänskliga bidrag

Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.

Lägg till en översättning

Spanska

Engelska

Info

Spanska

vos me entendés y eso es lo más importante.

Engelska

you understand me and that's the most important thing.

Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Spanska

cuando me dijistes (cuando me dijiste no)

Engelska

tell me who do you think i am

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Spanska

si yo fuese vos, me quedaría fuera de eso.

Engelska

if i were you, i'd stay away from that.

Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Spanska

tú nunca me dijiste eso.

Engelska

you never told me that.

Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Spanska

¡vos me amáis! exclamó .

Engelska

"you love me, you!" cried he.

Senast uppdaterad: 2014-07-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering

Spanska

¿qué me dijiste sobre eso?

Engelska

what did you tell me about it?

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Spanska

con la voz que en vos me diste,

Engelska

with the voice that you gave me,

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Spanska

si yo fuera vos, me quedaría callado.

Engelska

if i were you, i would stay quiet.

Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Spanska

es lo que vos me dijisteis que le diese.

Engelska

"you told me to give them to him."

Senast uppdaterad: 2014-07-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering

Spanska

hablar con vos me trae mala suerte dijo porthos.

Engelska

"talking with you brings me misfortune," said porthos.

Senast uppdaterad: 2014-07-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering

Spanska

si me dijiste

Engelska

yes, you told me

Senast uppdaterad: 2017-02-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Spanska

que me dijiste.

Engelska

you told me

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Spanska

nunca me dijiste

Engelska

i never said that

Senast uppdaterad: 2015-09-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Spanska

ahora vos me decís '¿me formás una coreografía?'.

Engelska

but if you would ask me: 'will you design a choreography?'.

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Spanska

de lo que me dijiste

Engelska

last night i went to bed thinking about you

Senast uppdaterad: 2024-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Spanska

tu me dijiste de el ayer

Engelska

you told me yesterday

Senast uppdaterad: 2022-06-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Spanska

cuando me dijiste que…

Engelska

when you told me that you…

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Spanska

amor me dijiste que es original

Engelska

you only have that

Senast uppdaterad: 2023-04-12
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Spanska

bien, después que me dijiste que

Engelska

and i want you to know that, after last night

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Spanska

ayer te pedí regalos y me dijiste que no

Engelska

as the lias

Senast uppdaterad: 2022-12-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Få en bättre översättning med
8,953,459,513 mänskliga bidrag

Användare ber nu om hjälp:



Vi använder cookies för att förbättra din upplevelse. Genom att fortsätta besöka den här webbplatsen godkänner du vår användning av cookies. Läs mer. OK