From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
cuando votamos, todo el mundo puede ver cómo ha votado cualquier diputado del parlamento europeo.
when we vote, everyone can look up how individual meps have voted.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
ahora hemos votado a favor de este párrafo, que es contradictorio con el que votamos en el presupuesto.
we are now voting in favour of this paragraph, which is not how we voted on the budget.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
si votamos el presupuesto con esta enmienda, la comisión tendrá sin duda la posibilidad de no aplicar el presupuesto tal como lo hemos votado.
if we approve the budget with this amendment, the commission will be entirely at liberty not to implement the budget in the form in which we adopt it.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
con todo, hemos votado votamos en contra de todas las partes del informe que implican que la comisión tenga la responsabilidad del registro.
we have, however, voted against all parts of the report which mean that the commission would be responsible for the database.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
por escrito. - votamos en general en contra de la legislación de la ue y, desde luego, hemos votado contra este informe en su conjunto.
in writing. - we generally vote against eu legislation and indeed voted against this report as a whole.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
por consiguiente, votamos contra la resolución.
this is why we are voting against the resolution.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 4
Quality:
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.
