From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
me voy a descansar
i'm going to get some rest.
Last Update: 2024-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
yo no voy a descansar
beyonce' - but i'm not feeling you
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
yo no voy a descansar,
beyonce' - but i'm not hearing you, you might as well be mumbling
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a descansar...
a descansar...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
¡a descansar!
and now – to rest!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
voy a descansar antes de salir.
i'm going to rest before i go out.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
venga a descansar
come and unwind…
Last Update: 2017-05-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
o sea que ¡a descansar para ponerte bueno pronto!
so rest up and feel better soon!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
¡venga a descansar
come for a rest!
Last Update: 2017-05-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
les voy a platicar acerca de esta tecnología.
i'm going to tell you about that technology.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"¿voy a morir?" "no, vas a descansar."
"am i going to die?" "no, you are going to rest."
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
pero no por eso vamos a descansar.
but we are not therefore going to rest.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
vamos a descansar, que es tarde,
vamos a descansar, que es tarde,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
estaban listos para retirarse a descansar.
they are ready to call it a day.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lo siento. ahora me iré a descansar.
i had them confined to quarters.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
yo voy a descansar ahora un poco, ok. te deseo una tranquila noche
i'm going to rest a bit now, ok. i wish you a quiet night
Last Update: 2021-02-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"pero que sepan que no vamos a descansar.
"but let it be known that we won't rest.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
ahora pequeña mía es hora que vayáis a descansar amen
“now, my little one, it is time for you to rest. amen.”
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a jesús le gustaba acudir a descansar a su casa.
jesus loved to come and stay with them.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- ¿y a qué horas vas a descansar, lisa?
what are you doing?"
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting