From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
debido a que newcastle blue star colapsó tras el sorteo que se había realizado, ossett albion pasó por walkover a la segunda ronda clasificatoria.
as newcastle blue star folded after the draw had been conducted, ossett albion were given a walkover to the second round qualifying.
los resultados alcanzados han sido presentados como un triunfo para la presidencia sueca y, puesto que el gobierno sueco se ha perfilado con el tema de la apertura, habría sido un evidente fracaso dejarlo walkover a la próxima presidencia.
the result that has been achieved has been presented as a victory for the swedish presidency and, because transparency has been a key issue for the swedish government, it would have been a clear failure on the government' s part if it had had to hand it as a gift to the forthcoming presidency.