From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
con razón, éstos reclaman que se reconozcan sus derechos.
with good reason, they are calling for their rights to be recognized.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
con razón, estos países se ven confrontados con enormes reformas que aún tienen que llevarse a cabo.
these countries in central and eastern europe are rightly facing enormous reforms which have yet to take place.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
sin embargo, eso no es todo, puesto que hay, con razón, una gran indignación pública y, por este motivo también, es muy importante que nos mostremos decisivos a este respecto.
that is not all, however, as there is rightly a great deal of public indignation and, for that reason, too, it is very important that we show ourselves to be decisive in this regard.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
un segundo rasgo típico suyo es considerar que nadie que esté por debajo en la escala de poder merece ser convencido con razones; éstas son para el que está arriba en la jerarquía de autoridad.
in the second place, they think they do not need to sound convincing to anyone, but only for those who are above their own level of power.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.
