Results for what is procurement and supply ch... translation from Spanish to English

gestión de la cadena de suministro (supply chain management)
supply chain management

la cartera de swift trade and supply chain consta de dos áreas principales de operaciones comerciales:
the swift trade and supply chain portfolio comprises two key areas of trade:

la filosofía actual de la empresa se denomina "supply chain management" y significa la creación de un sistema de pronósticos.
the philosophy currently employed by the paper mill is called "supply chain management". this depends on building up a kind of forecasting system.

he trabajado en el grupo abb en diferentes posiciones y también en empresas del área supply chain management (scm - gestión de la cadena de suministro).
i worked for the abb group in various positions at different companies in the field of supply chain management (scm).

el manejo de la cadena de proveedores (supply chain management) de hsi integra la administración de tu oferta y demanda dentro y a través de diferentes empresas y cruzando fronteras.
hsi supply chain management integrates your supply and demand management within and across companies and across borders.

más de 50 años de competencia y experiencia en la adquisición, logística, importación y exportación son el fundamento de la eficiente gestión de la cadena de suministro („supply chain management“) de wulf gaertner autoparts ag.
more than 50 years of competence and experience in procurement, logistics, import and export form the foundation of efficient supply chain management at wulf gaertner autoparts ag.

es por ello, que röhlig está desarollando ese sector como una línea de producto independiente”, dice thomas w. herwig, managing partner de röhlig. desde septiembre de 2011, röhlig brinda a sus clientes servicios en una nueva área de negocios, supply chain management.
“customers around the globe are demanding ever more integrated supply chain solutions, which is why röhlig is developing this area as a product line in its own right,” comments röhlig’s managing partner thomas w. herwig. röhlig has been offering its customers services from the new supply chain management business division since autumn 2011.

andré casterman, anteriormente jefe de swift france, ha sido nombrado por swift nuevo jefe de trade and supply chain, cargo en el cual sustituye a jackie keogh, que ha sido durante los últimos años el responsable del desarrollo de soluciones para la cadena de suministro. casterman habló con helen sanders.
swift has appointed andré casterman, formerly head of swift france as the new head of trade and supply chain, replacing jackie keogh, who had successfully developed the supply chain solutions team over the past few years. casterman speaks to helen sanders.

la especialización se puede obtener mediante la adopción de un mínimo de 9 créditos en cualquiera de las siguientes áreas: contabilidad, desarrollo económico, finanzas, administración del cuidado de la salud, recursos humanos y relaciones laborales, sistemas de información, negocios internacionales, marketing, operaciones y supply chain management.
specialization can be obtained by taking a minimum of 9 credits in any of the following areas: accounting, economic development, finance, health care administration, human resources and labor relations, information systems, international business, marketing, operations and supply chain management.

samasha (supply chain management services for health for africa – servicios para la gestión de la cadena de abastecimiento de suministros de la salud para África-): samasha tiene como objetivo fortalecer los sistemas de gestión de la cadena de abastecimiento de suministros de salud, tanto del sector público como del privado, para garantizar una disponibilidad asegurada y constante de los medicamentos y suministros.
supply chain management services for health for africa (samasha) aims to strengthen the supply chain management systems of the public and private health sectors to ensure constant availability of medicines and supplies at all levels in health service provision.

antes de incorporarse a n vision global , keith ocupó diversos puestos de ventas en empresas líderes en el sector de las auditorías de fletes, pagos y gestión de la información logística. es miembro en activo, y parte activa, del council of supply chain management professionals (cscmp, consejo de profesionales de la gestión de las cadenas de suministro).
prior to joining n vision global , keith held various sales positions with industry leading freight audit, payment and logistics information management firms. keith is an active member and contributor of the council of supply chain management professionals (cscmp).

después de las intervenciones, entre otros, del secretario general de la shenzhen logistics & supply chain management association, de vicesindaco, zhang wen, bendecida, francesco, y zheng yanling ha ilustrado los puntos de fuerza del sistema portuario de la región e de shenzhen del cónsul general de italia a canton latteri, del vicepresidente mariano de assoporti del vicepresidente de la uir, gianfranco biancini, del director inversiones extranjeras de invitalia giuseppe arcucci, el presidente de la asociación de los puertos ligures forcieri las características de los varaderos de génova, savona y la spezia.
after the participations, between the others, of the general secretary of the shenzhen logistics & association supply chain management, zheng yanling, of deputy mayor of shenzhen, zhang wen, of the consul general of italy to canton, benedict latteri, of the vice president of assoporti, francesco marian, of the vice president of the uir, gianfranco biancini, and of the director investments foreign countries of invitalia giuseppe arcucci, the president of the association of from liguria ports forcieri has illustrated the points of force of the harbor system of the e region the characteristics of the ports of call of genoa, savona and la spezia.