Results for whedon translation from Spanish to English

joss whedon
joss whedon

fue creado por joss whedon y john cassaday.
he was created by writer joss whedon and artist john cassaday.

ella fue creada por joss whedon y john cassaday.
she was created by joss whedon and john cassaday.

joss whedon y david grossman dirigieron cada uno cuatro.
joss whedon and david grossman each directed four.

3 # 7 y fue creada por joss whedon y john cassaday.
3 #7 and was created by joss whedon and john cassaday.

greenwalt escribió y dirigió un episodio, coescribiendo ted con whedon.
he then wrote and directed one episode, co-writing "ted" with whedon.

escrito y dirigido por joss whedon, creador y productor de la serie.
series creator joss whedon wrote and directed the episode.

ambos fueron escritos por el creador y productor ejecutivo de la serie joss whedon.
the episode was written by the series creator and executive producer joss whedon, and directed by charles martin smith.

el episodio fue escrito y dirigido por el creador de la serie y productor ejecutivo joss whedon.
the episode was written and directed by series creator and executive producer joss whedon.

este tercer volumen comenzó a publicarse en 2004, guionizado por joss whedon y dibujado por john cassaday.
the ongoing series began in 2004, with its first run written by joss whedon and art by john cassaday.

como whedon indica en un comentario del dvd, cada programa que él hace trata sobre crear una familia.
as whedon states in an episodic dvd commentary, every show he does is about creating family.

* buffy, la cazavampiros según el creador joss whedon ha reconocido a kitty pryde como una inspiración.
* "buffy the vampire slayer" creator joss whedon has acknowledged that kitty pryde was an inspiration for buffy summers.

comprende una antología de historias cortas escritas por joss whedon, jane espenson, ben edlund, y drew goddard.
it comprises an anthology of short stories written by joss whedon, jane espenson, ben edlund, and drew goddard.

" whedon elaboro después, "me desagrada la idea de sólo arrojar a más personas por el bien de hacerlo.
" whedon later elaborated, "i fiercely dislike the idea of just throwing in more people for the sake of doing that.

=== guion ===* el flahsback de los angeles está rodado directamente como estaba en el guion de joss whedon para la película.
=== joss whedon ===* the flashback to los angeles is taken directly from joss whedon's original script for the buffy feature film.

en la temporada de joss whedon en runaways, la amistad de chase y nico parece más estable ahora que chase parece haber superado mas la muerte de gert.
in joss whedon's stint on "runaways", chase and nico's friendship appears more stable now that chase seems to have moved past grieving for gert.

en la comic-con de san diego, whedon anunció que la película llevaría el subtítulo de "age of ultron".
at the 2013 san diego comic-con international, whedon announced the film would be subtitled "age of ultron".

en las primeras versiones del guion, el centro emocional del episodio recaía solamente en rebecca, hasta que el creador joss whedon decidió añadir el elemento de Ángel volviéndose malo.
" in the first versions of the script, the emotional focus remained on rebecca for the entire episode, until creator joss whedon decided to add the element of angel going bad.

el 6 de agosto del 2014 whedon anunció en los medios sociales que había completado la filmación principal de "avengers: age of ultron".
on august 6, whedon announced on social media that he had completed principal photography on "avengers: age of ultron".

== luciérnaga y serenidad ==steven swanson es un fans, de joss whedon de " serenidad" y "firefly".
== firefly and serenity ==steven swanson is a browncoat, or fan of joss whedon's "serenity" and "firefly".