Results for why consumer report did not rate ... translation from Spanish to English

he was not told that a report would be prepared for the president, and the report did not have his name on it.
he was not told that a report would be prepared for the president, and in fact, the report did not have his name on it.

63. en respuesta a la preocupación del sr. aboul-nasr, el sr. shahi propone que se suprima el principio de la segunda frase del párrafo 2, con lo que éste diría: "the report did not fully follow the guidelines for the presentation of reports and lacked concrete information on the practical implementation of the convention and laws bearing on issues concerning the convention ".
63. mr. shahi proposed, as a way of responding to mr. aboul—nasr's concern, that the beginning of the second sentence of paragraph 2 should be deleted, so that the sentence would read: “the report did not fully follow the guidelines for the presentation of reports and lacked concrete information on the practical implementation of the convention and laws bearing on issues concerning the convention.”