Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
que casualidad.
today there are no such countries.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
que casualidad!!!
que casualidad!!!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
"¡que casualidad!
"what a coincidence.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
wow que bien
Last Update: 2020-12-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wow que guapa
wow how handsome
Last Update: 2023-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wow que lindos!!!
so beautiful!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wow que lindo eres
wow how cute you are
Last Update: 2024-04-03
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
wow que linda eres amiga
wow que linda eres friend
Last Update: 2016-06-12
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
¡wow, que gancho de noticia!
wow, what a news hook!
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wow … que el coche realmente brilla.
wow… that car is really shining.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
t. l.: wow, que profunda pregunta!
t. l.: wow, what a deep question that is! i wish i knew more history of the bass.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wow. que podemos decir… esto es genial!
wow. what can we say… this is great !
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ademÁs de esta. titulada: oveja muerta en praga (que casualidad).
besides this one. titled: dead sheep in prague (what a coincidence).
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
. wow que lección más grande es esta bajo circunstancias difíciles.
wow, what a lesson this is under difficult circumstances.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wow. que el coche realmente tiene alguna curva agradable en el faro.
wow.. that car really have some nice curve in the headlight.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
siempre hay que procurar moverse en dirección contraria: ellos van, nosotros venimos, que casualidad, y viceversa.
you always have to try to move in the opposite direction: they go, we come, it just so happens, and vice versa.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wow que es unas muy buenas noticias para nuestro ambiente y ahora tenemos que esperar cómo trabaja.
wow that is a very good news for our environment and now we have to wait how it works.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
8 - llegada a albacete a las 11 de la noche debido a una avería del autobús en tarragona (que casualidad).
names have not been changed to protect the innocent!) 8 - arrive in albacete at 11 pm due to a bus breakdown in tarragona. church
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lo cierto es que casualidad o no, fue un mal día para la alcadesa pues esa misma mañana se supo que el requerimiento mínimo de firmas para solicitar su revocatoria había sido cumplido.
the truth is that coincidentally or not, it was a terrible day for the mayor because that morning she discovered that the minimum requirement of signatures to request her recall had been obtained.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
que casualidad haber encontrado toolani para poder llamar a martinica! seguramente quiero recomendar a toolani a las personas que llamén mucho por teléfono. la app es genial!
i am really satisfied that i have found toolani for my phone calls to martinique. i can recommend toolani for all international calls. the software is really saving money.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: