From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
el delantero asturiano entró al terreno de juego en el minuto 75 en sustitución de xavi y tuvo tiempo para estrellar un remate en el poste.
asturian striker came into the pitch in the 75th minute to replace xavi and had time to crash a shot against the crossbar.
ef. repiten xavi mira, como protagonista, y william miller, haciendo otra vez un papel de personaje secundario muy especial.
ef. xavi mira reappears as a main character, and william miller once again plays a very special supporting role.
allí, nos marchamos con xavi pero jason se nos volvió a unir y pasamos toda la noche corriendo juntos”, explica jornet.
from there i took off with xavi but jason caught up with us and we spent the whole night running together,” said jornet.
* 23 de agosto, el barcelona derrotó al real madrid en la ida de la supercopa de españa con marcador de 3–2 y goles de pedro rodríguez, lionel messi y xavi.
on 23 august, barcelona defeated real madrid in the first leg of the supercopa de españa, 3–2, with goals by pedro, lionel messi, and xavi.