Results for y de adonde eres translation from Spanish to English

y de
and of

y de...
y de...

cuando usted realiza de adonde usted viene,
when you realize where you come from,

existe una ¡dea clara de adonde queremos llegar.
there is now a clear vision of where we want to go.

cuadros del apuro si miras el url. verás de adonde éstos vinieron.
if you look at the url. you will see where these came from .

no tengo ni la menor idea de la clase de biblia de adonde salió esta doctrina.
from what bible did this cultic teaching come? certainly not the one i'm using.

la tragedia española es una advertencia de adonde puede llevar esta política a los trabajadores italianos.
the spanish tragedy is the warning of where such policies will lead the italian working class.

poseemos una idea general de adonde queremos llegar” (adaptado de howard hendricks).
we have an overall idea where we want to reach” (adapted from howard hendricks).

" salir de adónde?
come out of where?

la razón principal para mostrárselos es que si no están seguros de adonde van, no van a llegar a ningún lugar.
the primary reason for all these dead ends is when if you're not quite sure where you're going, you're certainly not going to get there with any kind of efficiency.

en ese momento, él no tenía la menor idea de adonde llevaría a la unión soviética y a la comintern la teoría del socialismo en un solo país.
for this reason, the direction of the economy had to be centralised and directors named by the soviet power had to be at the head of enterprises.

¿de adónde venían los gladiadores?
where did the gladiators come from?

la terapia homa la hicimos el lunes y ya el martes le vi el primer cambio. le he echado la ceniza de agnihotra todos los santos días esta semana por la mañana en su tinto y me despreocupo de adonde se va él durante el día.
that first homa session was on a monday and already on tuesday, i saw the first positive change in him. i have given him the agnihotra ash every sacred day of this week in his morning coffee and i do not worry about where he goes during the day.

le daré solo una breve indicación de adónde queremos llegar.
i shall give you just a brief indication on where we are going.

esas pequeñas contradicciones son percibidas por el ciudadano y por la industria como cargas, como una falta de claridad en el mensaje de adónde vamos.
lastly, the third message is a change in the business culture in europe.

de pronto me quedé sin aliento, esta tarde, y me di cuenta de que no tenía ni idea de adónde iba, así que me paré.
* * * i realised, when i had no more breath left for running this evening, that i didn't even have any idea about where i was running to.

-sí -dijo don quijote-, porque si vuelves presto de adonde pienso enviarte, presto se acabará mi pena y presto comenzará mi gloria.
"yes," said don quixote, "for if thou dost return soon from the place where i mean to send thee, my penance will be soon over, and my glory will soon begin.

por muchos años era consejero científico en una computadora más grande produciendo la fábrica de polonia, nombrada mera-elwro (aquí es de adonde mi maestría de programación viene).
for many years i was a scientific adviser in a largest computer producing factory of poland, named mera-elwro (this is where my programming expertise comes from).

el debate ha constituido una gratificante experiencia y, pese a la falta de tiempo y a las dificultades lingüísticas, su delegación tiene ahora una idea mucho más clara de adónde han de ir dirigidos los esfuerzos del gobierno.
the discussion had been a rewarding experience and, despite the lack of time and linguistic difficulties, his delegation had obtained a much clearer idea as to where the government's efforts should be targeted.

por el contrario, tal vez conduzca a una reflexión más profunda acerca de adónde va la integración europea y adónde les gustaría a los votantes que fuera.
advocates of the european constitution sometimes even threaten that the union will not allow itself to be held back by just a few countries not ratifying the constitution, and that these countries will be marginalised and will have to content themselves with some lesser form of affiliation.