Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
y eres tu
i found
Last Update: 2023-05-10
Usage Frequency: 1
Quality:
y eres mi adoración,
and you are here with me
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
sé que lo haces y eres más
the same for me
Last Update: 2022-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
eres muy hermosa y eres muy bella
you are very beautiful and you are very beautiful
Last Update: 2023-09-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
y eres amor, dios bueno y justo
i love you
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"para mí tu fuiste y eres todo".
"all to me you were and are."
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
meaning of encontré mi felicidad y eres tu
meaning of encontré mi felicidad y eres tu
Last Update: 2023-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
escontre mi felicidad y eres tu, siempre tu
i find my happiness is you, always you
Last Update: 2023-08-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
en serio oyes y eres casada o tienes novio
you hear and where you're from
Last Update: 2022-04-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tú eres mi otra mitad también mi amor y eres mi todo
you're my other half and are my everything
Last Update: 2022-03-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
si soy lo que buscas y eres lo que busco adelante.
thank you. if i’m what you are searching and you are what i’m searching….let’s go-ahead.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
y eres tú, solo tú, la que me lleva a la luna,
and it's only you, who can tell me apart
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
fuiste y eres la fuerza de la lucha contra la injusticia.
you were and are the earth-force of the struggle against injustice.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
que crees en dios y eres el encargado y el dueño de los oprimidos
and the bills kill and the bank account's low
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"tú eres mi verdadero discípulo y eres el rabí para toda tu generación.
"you are my true disciple and you are rabbi for your entire generation.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
mantener la atención cuando tienes más experiencia y eres mayor es más difícil.
that said, to keep your attention when you are more experienced and older – that takes more.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- y eres tu la que siempre me dice que tengo que abrirme más con la gente
- and you are the one telling all the time i have to be more open with people
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
para ir al cielo no nesecito morir, en vida puedo ver el cielo y eres tu...
to go to heaven i don't need to die, in life i can see the sky and it's you ...
Last Update: 2019-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
la educación te ilumina la mente, te da tantas posibilidades, y eres capaz de sobrevivir.
education enlighten your brain, give you so many chances, and you're able to survive.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
acuérdate: hoy es el mejor día de tu vida. y eres una persona muy, muy especial.
remember: today is the best day of your entire life. and you are a very, very special being.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: