Results for y feo translation from Spanish to English

un tipo grande y feo.
big ugly fellow.

y feo de miedo , miente
and ugly in his fear, he lies

el esquema era diabólico, elaborado y feo:
the scheme was diabolical, elaborate and ugly:

todo lo gratuito y feo, todo lo que es normal.
and all caused by you

mientras me atiende mira hacia otro lado y charla con un tipo bajito y feo.
while she is serving me she is looking the other way talking to a short and ugly fellow.

en ese teléfono tan ancho y feo que han sacado que se dice que es tan bueno.
it's that very wide and ugly telephone that they have recently put on the market that people say is so good.

cuando se compara con el corazón de dios, el corazón de la raza humana es tan sucio y feo.
when compared with the heart of god, the heart of human beings is so dirty and ugly.

esto deja el problema enorme y feo de lo que fuera que hay en esa parte del modelo-espacio.
this leaves the huge & ugly problem of what else is in that part of the model-space.

"en mi colegio puedes llevar el pelo suelto, pero no me gusta porque se ve seco y feo.
“you can wear your hair loose at my school, but i don't like to because it's dry and looks bad.

¿y que aspecto tiene? ¿es un dispositivo enorme y feo como los dr v64?
how does it look like? is it a big ugly device like dr v64?

han creado este terrible y feo mundo que se ha convertido en un completo sin sentido, y por eso los jóvenes se rebelan en todas partes.
you have created this terrible, ugly world which has become so utterly meaningless, and that is why young people are revolting throughout the world. to me it is such a meaningless life.

divertido golpear a mediados de verano navidad. recuerdos bastante turístico y feo, pero para pasar la noche. 18 de junio 2015.
funny to hit mid-summer christmas. quite touristy and ugly souvenirs, but for an overnight stay. june 18, 2015.

lascivia exceso, conducta desvergonzada que denota ausencia de control, hace lo que quiere sin considerar lo que piensan o dicen los demás o lo malo y feo es hacerlo
lasciviousness excess, shameless conduct involving the absence of restraint; one who does what he wants and does not care what others think or say, and does not care how bad or wrong his conduct is

el otro es uno muy pequeño, de unos dos o tres pies de altura, supuestamente también negro, peludo y feo. [iv]
the other fellow is a very small one about two or three feet tall allegedly also black, hairy and ugly.[iv]

este «protomumin», llamado snork o niisku, era delgado y feo, con una nariz larga y delgada y una cola diabólica.
this "proto-moomin," then called snork or niisku, was thin and ugly, with a long, narrow nose and devilish tail.

por lo que se refiere al muelle propiamente dicho, forma una especie de dique que penetra cierto trecho en la rada, en cuya parte norte damos con el bajo y feo edificio de la capitanía del puerto.
as to the dock proper, it forms a type of dyke which penetrates a certain length into the roadstead. on the north we come to the low and ugly capitanía del puerto port authority building.

de este modo, todo lo que es, originariamente, bueno, útil y bonito, luego de escurrir por entre sus dedos racionalistas, se vuelve malo, nocivo y feo.
thus, everything that is originally good, useful and beautiful, after passing through his rationalistic fingers becomes bad, harmful and ugly.

* el bebé de cerdo (la voz de nigel plaskitt ) - un escalofriante y feo bebé que no es visto por primera vez siendo amamantados por la duquesa.
* the pig baby (voice of nigel plaskitt) – a rather creepy and ugly baby who is first seen being nursed by the duchess.

el monasterio extenso y feo de panormitis, en el barroco greco-ruso, se sitúa maravillosamente en una bahía en el lado más alejado de la isla, y es un lugar del peregrinaje para las muchedumbres enormes en banquetes de su patrón santo.
the vast and ugly monastery of panormitis, in greco-russian baroque, is beautifully situated in a bay on the remoter side of the island, and is a place of pilgrimage for enormous crowds on feasts of its patron saint.

- creo que ya salió -dijo; pero no había salido. era uno de aquellos granitos de cristal desprendidos del espejo, el espejo embrujado. bien os acordáis de él, de aquel horrible cristal que volvía pequeño y feo todo lo grande y bueno que en él se reflejaba, mientras hacía resaltar todo lo malo y ponía de relieve todos los defectos de las cosas.
"i think it is out now," said he; but it was not. it was just one of those pieces of glass from the magic mirror that had got into his eye; and poor kay had got another piece right in his heart. it will soon become like ice. it did not hurt any longer, but there it was.