Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
¿sabes donde esta molly?
do you know where molly is?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
y no sabes filtrar,
and you have no filter
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
donde esta
he talks spanish to me
Last Update: 2024-03-25
Usage Frequency: 4
Quality:
¿donde esta?
you can do that?
Last Update: 2023-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
donde esta aqui
where is here
Last Update: 2021-11-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
entonces , ya sabes en donde debería ocurrir .
so you know how to identify where you should be.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
donde esta burro
have you seen my donkey
Last Update: 2021-11-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
donde esta buster?
where is the food ?
Last Update: 2023-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
donde esta el fregadero
where is the bed
Last Update: 2021-10-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
¿donde esta tu pais?
where is your country?
Last Update: 2018-08-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
donde esta la profesora?
i missed you
Last Update: 2021-09-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
¿donde esta el árbol?
the tree is there, hidden in the seed.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
esposa: donde esta, donde esta
like this:
Last Update: 2023-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
en donde esta este respeto, en donde esta la escucha.
that is why in the zapatista villages there is the law which says that nobody can be forced into marriage.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
quieres ir de tapeo por barcelona, pero no sabes en qué restaurante?
want to go for tapas in barcelona, but do not know which restaurant to choose?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
@rj_kulsoom (umme kulsoom): ¿no sabes en dónde tienes que votar?
@rj_kulsoom (umme kulsoom): don't know your polling station?
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
¿sabes (sabe / sabeis) dónde esta el listín de teléfonos
do you know where the telephone book (telephone directory) is?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
donda esta
where is the bathroom
Last Update: 2021-11-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dónde esta ella
where are you from?
Last Update: 2014-05-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
¿dónde esta?
¿dónde esta?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: