Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
todos nos saludamos.
we all greeted each another.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
creo que vi a @alaa y nos saludamos.
i think i saw @alaa and we waved at each other. pic.twitter.com/oupirysokt — ahdaf soueif (@asoueif) february 23, 2015
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
intercambiamos nuestros corazones y nos saludamos.
we exchanged our hearts and greeted each other.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
pero todos nos saludamos así.
but we all greet that way.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
y nos conceda
and grant us
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
y nos acompañamos.
they are free new people and reject it all.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
y nos decapitarán!
and then
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
la chica del mostrador me sonríe y nos saludamos.
the girl behind the counter smiles at me and we say hi.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
y nos recuerda que:
and we are reminded that:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
al, y nos felicitaron!
and win!!!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
somos y nos llamamos
we are called and are
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
empacamos y nos iremos.
we will pack and leave now.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
y nos hacen clamar:
it makes us cry out:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
…y nos dejarás inmovilizarte.
and let us restrain you.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
y nos intercombiamos alguna foto
en la foto del perfil se ve in buho
Last Update: 2023-04-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dos canciones y nos libramos.
two songs and we were free.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
no, y nos parece excelente.
“no, but we believe it is incredible.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pedimos muestras copas y nos
we asked for our drinks and
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cavamos y nos ponemos firmes,
we dig in and get tough,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
enseñamos, tocamos y nos movemos.
we teach, touch and move.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: