From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
y sucio, sin limitaciones.
and dirty, with no holds barred.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
aquí está, abajo y sucio:
here it is, down and dirty:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
un voto rápido y sucio, y fue todo.
a quick & dirty vote, & that was that.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
barato, feo y sucio. busca otro lugar.
cheap, ugly and dirty. go away.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
no vayan a este lugar, es feo y sucio.
no vayan a este lugar, es feo y sucio.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
los diodos hacen de limitador rápido y sucio.
the diodes make a quick and dirty limiter.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
un buen alfareros consigue sus manos mojado y sucio.
a good potters gets their hands wet and dirty.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
todas estas personas son del mismo bello y sucio país.
بادعي ربنا إن كرهي مايخلنيش عامية عن الحاجات الحلوة اللي فيها. all these people are from the same beautiful and dirty country.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
dicen siempre que soy feo y sucio a causa de mi color.
they say i look quite ugly because of the colour of my skin.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ahora él se ve completamente de otra manera. todo desgastado y sucio.
all ragged and dirty. no cinema hall is present.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
en el largavistas del poder, el mundo es plano, deslavado y sucio.
in the telescope of power, the world is flat, unwashed and dirty.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
aquellos que hablan palabras de maldad tienen un corazón malvado y sucio.
those who speak evil words have evil and dirty hearts.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
de hecho, la situación en guam es el secreto feo y sucio mejor guardado.
the situation in guam is indeed america's best-kept dumb, ugly and dirty secret.
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
el oleaje comienza más cerca a la mediodía, el agua se hace amarilla y sucio.
the surf begins more close by noon, water becomes yellow and rather dirty. a conclusion: come since morning.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
"en el mejor de los casos, el periodismo es brutal y sucio y peligroso.
"at its best, journalism is brutal and dirty and dangerous.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
el aire templado y sucio se elevay es retirado de la zona superior de acumulación de la sala.
the warmed, dirty air rises upwards and isremoved from the upper accumulation zone of the room.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
evocan el vestido festivo que el padre dio al hijo pródigo al volver a casa andrajoso y sucio.
they call to mind the festive robes which the father gave to the prodigal son who had come home dirty, in rags.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ellos ofrecieron lo inmundo y sucio como sacrificio, e hicieron del templo de dios un lugar de negocio.
they offered the blind and blemish as a sacrifice, and made the temple of god a place of business.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
el ser pastor es un trabajo solitario y sucio, y no atrae a las personas que tienen mejores opciones.
shepherding is a lonely, dirty job, and does not attract people with better options.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
las religiosas y sus huérfanas deben permanecer en un cuarto húmedo y sucio, demasiado pequeño para albergarlas a todas.
the nuns and their orphans had to stay in a damp, dirty room that was too small to hold them all.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: