Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
me has pensado
you have thought about me
Last Update: 2017-08-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
y tu q tal como te va me has pensado
and you, what's up? how's it going? you have thought of me?
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
has pensado
you thought
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tu me has sentenciado
you have sentenced to me
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tu me has sentencïado.
you have sentenced to me.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
y es que tu me has roto el corazón,
for the heart
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
y tu me envías la tuya
Last Update: 2024-05-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tu me amas
you love me
Last Update: 2016-01-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
oro, tu me has cambiado por oro
you remind me of gold
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
y tu me muestras una transferencia 😍
please show me your boobs
Last Update: 2021-11-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tu me complicas
you complete me
Last Update: 2021-03-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tu me, aprietes
don't know me and you're away lolz
Last Update: 2020-02-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
¿tu me extrañaste
did you miss me?
Last Update: 2022-07-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tu me encantas amor
i enchant your love
Last Update: 2016-04-30
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
oye, tu me gustas
hey, i like you
Last Update: 2017-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tu me encantas mucho
i love you very much mas de lo que te imaginas
Last Update: 2023-01-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a que condena a que dolor tu me has sentenciado
to that it condemns and which pain you have sentenced to me
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
francés – tu me plais
french – tu me plais
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mi querida angelita, tu me has hecho falta
my dear little angel
Last Update: 2023-08-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tu me has enseñado el verdadero significado del amor.
in loving my mother, you taught me the meaning of true love.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: