Results for y vas as salir más al rato translation from Spanish to English

las ropas desgarradas, y los arañazos que empezaban a doler más, al rato de la herida, como en el hóckey cuando no te das cuenta de algunos moratones hasta más tarde.
clothes cut up, and lacerations starting to hurt more, after the fact, like in hockey when you don't notice some welts until later.

señala, no obstante, que las instituciones europeas no deberían caer en el error de concentrar estas actividades exclusivamente en bruselas, sino que deberían procurar salir más al encuentro de los conocimientos técnicos y las opiniones a nivel nacional en los distintos estados miembros.
however, he said that the european institutions should not fall into the trap of always holding such events in brussels, but should try more often to gather expertise and opinions at national level in the individual member states.