Results for ya has vuelto translation from Spanish to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Spanish

English

Info

Spanish

ya has vuelto

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Spanish

English

Info

Spanish

¿has vuelto?

English

you've come back?

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

ya no has vuelto más

English

you ask again

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

que has vuelto.

English

that after they do something bad.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

¿te has vuelto loco?

English

are you out of your mind?

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

- ¿te has vuelto loco?

English

"are you mad? what are you about?"

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Spanish

te has vuelto mejor.

English

you've gotten better.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

menos mall que has vuelto.

English

have sustained.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

¿acaso te has vuelto loco?

English

have you gone crazy?

Last Update: 2018-05-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Demo

Spanish

ya has comido

English

you have already eaten

Last Update: 2017-01-21
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

esta noche has vuelto enseguida.

English

tonight you return quickly.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

has vuelto, pero no has vuelto.

English

you’re back, but you’re not back.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

¿ya has comido?

English

the food is great

Last Update: 2022-08-17
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

pero ahora has vuelto para quedarte,

English

but now you're back to stay,

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

oh, gracias a dios que has vuelto.

English

have you been to aden,

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

-¿has vuelto a fumar? -preguntó.

English

"you're smoking again?" she asked.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

Spanish

"¡has vuelto en en momento preciso!

English

‘you’ve come back at the right time!

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

Spanish

ya has dado tu recado.

English

you have already given your message.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

¿ya has llamado a lucy?

English

have you called lucy yet?

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

cuando encuentres que tú has vuelto a la realidad

English

when you find that you have to return to reality,

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

has vuelto a cometer exactamente el mismo error.

English

you have made the very same mistake again.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
7,770,566,633 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK