Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
dios se lo pague.
may god reward you.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
¡dios se lo pague!
may god bless you!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
que dios se lo pague
may god reward you
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 5
Quality:
ya lo hice
can you add me on instagram
Last Update: 2023-12-11
Usage Frequency: 1
Quality:
ya lo creo.
is it?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
-ya lo creo.
"i should say he was."
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
¡ya lo creo!
"i rather think so!
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
─ ¡ya lo sé!
“i know!” she said smiling.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ya lo encontro
Last Update: 2020-10-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ya lo arreglaré.
i’ll arrange it.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
-ya lo estoy.
all right.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
¿ya lo pagaste?
how much did you pay
Last Update: 2023-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- ¡ya lo tengo!-.
- ¡ya lo tengo!-.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
eso que lo pague el mundo, no israel.
this should be paid by the international community, not israel.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tan pronto como usted lo pague con paypal.
as soon as you pay it with paypal.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
por favor, acláremelo, y que alá se lo pague.
please let me know, may allah reward you.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
que dios se lo pague y le sostenga en su obra.
may god reward and support your work.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
¡que dios se lo pague! cuente con mis oraciones.
may god reward you! count on my prayers.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
«dios se lo pague» por la revista que nos regala
“god reward you” for the magazine you give us as a gift
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
es injusto hacer que lo pague el conjunto de la sociedad.
it is unfair to make the whole of society pay for these.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: