Results for ya pero nunca se sabe translation from Spanish to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Spanish

English

Info

Spanish

ya pero nunca se sabe

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Spanish

English

Info

Spanish

“pero nunca se sabe.

English

“but you just never know.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

nunca se sabe.

English

you never know.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 7
Quality:

Spanish

—nunca se sabe.

English

—a fan, but it sucks. i can't breathe.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

¡nunca se sabe!

English

whatever next!

Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:

Spanish

e nunca se sabe.

English

spirit: it is never known!

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

pero nunca

English

what's up, mon ami

Last Update: 2024-04-10
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

con blom nunca se sabe.

English

with blom you just never know.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

pero nunca :

English

but never :

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

aunque... ¡nunca se sabe!

English

but you never know!

Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:

Spanish

a priori nunca se sabe.

English

a priori you never know.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

aunque oye, nunca se sabe.

English

aunque oye, nunca se sabe.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

pero nunca vas.

English

pero nunca vas.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

con los heterosexuales nunca se sabe...

English

with heterosexuals never know ...

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

pero nunca abandono

English

but i never quit

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

pero nunca apareciste.

English

in the caf, but you never showed.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

(hey, nunca se sabe con google!)

English

(hey, you never know with google!)

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

“pero nunca ultrapasaste” .

English

“you really have” , answers his heart. “but you have never gone beyond it” .

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

estaría bien repetirlo, nunca se sabe”.

English

it would be wonderful to do it again, but you never know.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

no espero algo así de la comisión, pero nunca se sabe.

English

i am not expecting the commission to do this, but you never know.

Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:

Spanish

con nuestra pequeña amiga nunca se sabe

English

we never know with our little friend what will happen.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,791,423,305 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK